21 ผลลัพธ์ สำหรับ 圧倒的
หรือค้นหา: -圧倒的-, *圧倒的*

EDICT JP-EN Dictionary
圧倒的[あっとうてき, attouteki] (adj-na, n) overwhelming; (P) #6,187 [Add to Longdo]
圧倒的多数[あっとうてきたすう, attoutekitasuu] (n) overwhelming numbers [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.しかし、アメリカ同様日本も中流階級の平均的収入の人々が圧倒的多数を占める国なので、妻たちはメイドを雇わず、自分で何もかもに励む。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
The bill was passed by an overwhelming majority.議案は圧倒的多数で可決された。
An overwhelming part of our behavior is learned.私たちの行動の圧倒的な部分は学んで身についたものだ。
A poll shows that an overwhelming majority is favor of the legislation.世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。
They were attacking against overwhelming odds.彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Visitors are too powerful. [JP] ビジターは圧倒的な力を Heretic's Fork (2010)
We take great pride in honoring the many men and women who demonstrated exceptional gallantry in the face of overwhelming enemy force. [JP] 我が身をもって示した 多くの英傑達に敬意を表します 特筆すべきは 圧倒的な敵軍に相対しながら Battleship (2012)
It was the worst, most painful, mind-destroying, horrible moment... [JP] 比べるものがないほど圧倒的だった この上なく辛くて、 心が打ち砕かれた恐ろしい瞬間だった Kung Fu Panda 2 (2011)
That was devastating. [JP] それは圧倒的だ Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Agents are moving in from all directions; we will be heavily outnumbered. [JP] 全方向から攻めてきます 敵は圧倒的な数です Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
How do you keep them from overwhelming The rest of your life? [JP] 圧倒的な力を どう制御する？ Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
Ivy was incredible. - She was. [JP] アイビーは圧倒的 The Callback (2012)
These works of art... They're quite beautiful. [JP] これらの美術作品 圧倒的な美 Unholy Alliance (2011)
Our cruisers can't repel firepower of that magnitude. [JP] こちらの巡航艦では 圧倒的火力に対抗できん Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
But in my experience, darkness usually prevails. [JP] 俺の経験では 闇はいつも 圧倒的に優勢だ The Angel of Death (2011)
In Burma , it's a tidal wave extraordinary for Aung San Suu Kyi and his party, the National League for Democracy. [JP] アウン・サン・スー・チー そして国民民主連盟の圧倒的な勝利です The Lady (2011)
It is quite impressive. [JP] 圧倒的に素晴らしい Birth Pangs (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
圧倒的[あっとうてき, attouteki] ueberwaeltigend [Add to Longdo]

Time: 0.0237 seconds, cache age: 1.652 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/