14 ผลลัพธ์ สำหรับ 土崩瓦解

หรือค้นหา: -土崩瓦解-, *土崩瓦解*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[tǔ bēng wǎ jiě, ㄊㄨˇ ㄅㄥㄨㄚˇ ㄐㄧㄝˇ, 土崩瓦解] to collapse; to fall apart #49,434 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

[どほうがかい, dohougakai] (n, vs) complete collapse; (something) going to pieces (breaking up beyond repair) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Into a million pieces...		[CN] 土崩瓦解成碎片... Love Exposure (2008)
He says he likes it when things fall apart.		[CN] 他說他喜歡事物土崩瓦解時的樣子 Werckmeister Harmonies (2000)
When future generations try to determine why your relationship with Penny crashed and burned, this right here is the black box.		[CN] 要是后来人想弄明白你和Penny的恋情为啥会土崩瓦解这玩意儿就是黑匣子呐! The Bad Fish Paradigm (2008)
It's starting to fall apart.		[CN] 它开始土崩瓦解。 Titanic (1997)
The only one who got it right was Golbery, who said: " it will fall apart like a castle of cards."		[CN] 唯一正确的是戈尔贝里， The only one who got it right was Golbery, 他说："它将像纸牌城堡般土崩瓦解。" who said: " it will fall apart like a castle of cards." Jango (1984)
... thesuncomesup, the ice really starts to fall apart.		[CN] 。。太阳出现，冰真的开始土崩瓦解。 Hitch (2005)
She obviously has a zest for living... but someone who experiences such a thing... could fall apart completely.		[CN] 她显然有一个热情的生活... 但有人谁经历这样的事情... 可能土崩瓦解完全。 Everybody's Famous! (2000)
the next moment you're standing in the rain watching your life fall apart.		[CN] 下一刻，你站在雨中看你的生活土崩瓦解。 Hitch (2005)
They come out in paperback, and then they fall apart.		[CN] 他们出来在纸上，然后他们土崩瓦解。 The Love Letter (1999)
Yeah. Then it all fell apart.		[CN] 是的，那么一切都土崩瓦解。 The Very Thought of You (1998)
And now, with the final collapse of his vaunted Afrika Korps, he has been summoned for another meeting with the Fuehrer.		[CN] 眼下，非洲军团已经土崩瓦解他再次奉召觐见元首 Part VII (1988)
The frail Soviet-German friendship was beginning to fall apart.		[CN] 脆弱的苏联 -德国的友谊开始土崩瓦解 Barbarossa: June-December 1941 (1973)

Time: 0.0211 seconds, cache age: 15.758 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/