44 Results for 国会
หรือค้นหา: -国会-, *国会*

Longdo Approved JP-TH
国会[こっかい, kokkai] (n) รัฐสภา

EDICT JP-EN Dictionary
国会[こっかい, kokkai] (n, adj-no) (abbr) National Diet; parliament; congress; (P) #2,275 [Add to Longdo]
国会図書館[こっかいとしょかん, kokkaitoshokan] (n) (See 国立国会図書館) National Diet Library; Library of Congress #3,396 [Add to Longdo]
国会運営[こっかいうんえい, kokkaiun'ei] (n) business in the Diet; managing Diet affairs [Add to Longdo]
国会議員[こっかいぎいん, kokkaigiin] (n) member of National Diet; Diet member; (P) [Add to Longdo]
国会議事堂[こっかいぎじどう, kokkaigijidou] (n) national parliament or congress building (e.g. National Diet (Japan), Capitol Hill (US), Houses of Parliament (UK), etc.); (P) [Add to Longdo]
国会議事録[こっかいぎじろく, kokkaigijiroku] (n) Diet Record [Add to Longdo]
国会対策委員会[こっかいたいさくいいんかい, kokkaitaisakuiinkai] (n) committee of the National Diet [Add to Longdo]
国会答弁[こっかいとうべん, kokkaitouben] (n) answers in the Diet [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
国会[guó huì, ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 会 / 國 會] parliament; Congress; diet #5,003 [Add to Longdo]
中国天主教爱国会[Zhōng guó Tiān zhǔ jiào Ài guó huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ, 中 国 天 主 教 爱 国 会 / 中 國 天 主 教 愛 國 會] Chinese Patriotic Catholic Association #143,197 [Add to Longdo]
中国民主建国会[Zhōng guó Mín zhǔ Jiàn guó huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ, 中 国 民 主 建 国 会 / 中 國 民 主 建 國 會] China Democratic National Construction Association [Add to Longdo]
国会大厦[guó huì dà shà, ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 国 会 大 厦 / 國 會 大 廈] capitol [Add to Longdo]
国会山[Guó huì shān, ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄢ, 国 会 山 / 國 會 山] Capitol Hill, Washington, D.C. [Add to Longdo]
国会议员[guó huì yì yuán, ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ ㄩㄢˊ, 国 会 议 员 / 國 會 議 員] member of congress; congressman [Add to Longdo]
国会议长[guó huì yì zhǎng, ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ ㄓㄤˇ, 国 会 议 长 / 國 會 議 長] Speaker of the House [Add to Longdo]
美国国会[Měi guó guó huì, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ, 美 国 国 会 / 美 國 國 會] US Congress [Add to Longdo]
英国国会[Yīng guó guó huì, ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ, 英 国 国 会 / 英 國 國 會] parliament of the United Kingdom [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.イギリス国会は下院と上院とに分かれている。
The Congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it.その国会議員は陰謀のニュースを発表した。そして、ためらうことなく、その陰謀にたいする徹底した対抗処置をとった。
That day was made a holiday by an act of the diet.その日は国会の法令によって祝日になった。
The bill passed the Diet.その法案は国会を通過した。
The Diet will meet on Tuesday.火曜日に国会が開かれる。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
During the Diet session, there are often a politician or two leaving without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The Diet will adjourn for three month.国会は３ヶ月間休会になる。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
The Diet would be dissolved proved.国会は解散するだろう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She will fail completely among the countries. [CN] 美国会激起其他国家的愤怒 Why We Fight (2005)
I'm thinking of following a legal career with a view to ending in parliament. [CN] 我想从事法律行业 最终进入国会 49 Up (2005)
Miss Crowley. Welcome to the Capitol. [JP] クローリーさん 国会議事堂へようこそ Eagle Eye (2008)
How many members of parliament do you intend to murder at noon today. [JP] 今日の正午　国会で 何人殺害するつもりだ？ Sherlock Holmes (2009)
listen to me. there's a tunnel there. [JP] いいかよく聞け 国会図書館に... Eagle Eye (2008)
Now, listen, just double-check everything and I want to keep tabs on the Congressman and the Senator. [CN] 要盯住每个国会议员和参议员 Last Holiday (2006)
CHARLES "CHIP" PICKERING U.S. Congressman [CN] （查尔斯皮克林 美国国会议员） Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006)
We'll continue to fight as valorously as before, and leave it to the State Duma... [JP] 国の運命を 決めるのは 国会に 任せておけばよい Tikhiy Don (1957)
The power has been passed to the Provisional Committee of the State Duma. [JP] 国会の臨時委員会に 移譲された お前達を含め兵士達は Tikhiy Don (1957)
This could be David's way to a congressional seat. [CN] 这可能是大卫进入国会的方法 8MM 2 (2005)
As a federally funded institution, the Jeffersonian must seize every opportunity to prove our worth to our friends in Congress, which means I loan you out as I see fit, especially to federal agencies. [CN] 作为一个政府资助的研究机构 Jeffersonian研究所必须不时地 向国会的人证明我们价值 Pilot (2005)
You know I've been talking to the Party about a congressional seat. [CN] 你知道我一直和政党的人 谈一个国会议席的事 8MM 2 (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
国会[こっかい, kokkai] Parlament [Add to Longdo]
国会議事堂[こっかいぎじどう, kokkaigijidou] Parlamentsgebaeude [Add to Longdo]

Time: 0.0107 seconds, cache age: 28.627 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/