17 ผลลัพธ์ สำหรับ 囲む

หรือค้นหา: -囲む-, *囲む*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

囲む	[かこむ, kakomu] TH: ล้อมรอบ
囲む	[かこむ, kakomu] EN: to surround

EDICT JP-EN Dictionary

囲む	[かこむ, kakomu] (v5m, vt) to surround; to encircle; (P) #18,234 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Circle in red pencil.	赤丸で囲む。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.	木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The men around this table represent the finest families in our country as well as controlling interest in the Transcontinental Railway Corporation.		[JP] このテーブルを囲む皆さんは 我々国家の最も 素晴らしい家族だ 大陸横断鉄道社の The Lone Ranger (2013)
Shoot plane with explosives, we're surrounded when his plane crashed.		[JP] 撃墜した後 取り囲む Elysium (2013)
I don't deserve to be sitting here at your table.		[JP] 俺には父さんと同じ食卓を 囲む資格がない Deadfall (2012)
Must be that immersive theater.		[JP] 周囲を取り囲む劇なんだ Rango (2011)
They have a plan designed to surround the forest.		[JP] 彼らは森を囲むように 全ての部隊を配置した Defiance (2008)
We'll have to spread out!		[JP] 広がって囲むんだ！ This Sorrowful Life (2013)
They're surrounding the city to make a fortress so that no one can see what they're up to inside.		[JP] 彼らは街を囲むいる 要塞を作る 誰も見ることができるように、 彼らは内部までしているもの。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
A time to sit down over the holiday meal.		[JP] 席について 祝日の料理を囲む Free Birds (2013)
Circle "guilty" or "not guilty".		[JP] これ　有罪　無罪　丸で囲むだけでいいように書いておきましたから The Gentle Twelve (1991)
It's designed it seems to envelope the entire human heart.		[JP] 人間の心臓を囲むように デザインされている In Which We Meet Mr. Jones (2008)
Around the survivors a perimeter create.		[JP] 生存者を取り囲むのじゃ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
i've never seen a weapons system like this.		[JP] 温度メータで、この奇妙な物体を取り囲む オーラがわかる Transformers (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary

囲む	[かこむ, kakomu] einschliessen, umgeben, belagern [Add to Longdo]

Time: 0.0063 seconds, cache age: 36.466 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/