23 Results for 囲い

หรือค้นหา: -囲い-, *囲い*

EDICT JP-EN Dictionary

囲い	[かこい, kakoi] (n) enclosure; paling; storage; (P) [Add to Longdo]
囲いに入れる	[かこいにいれる, kakoiniireru] (exp, v1) to place in an enclosure [Add to Longdo]
囲い込み	[かこいこみ, kakoikomi] (n) enclosure [Add to Longdo]
囲い込む	[かこいこむ, kakoikomu] (v5m) to enclose; to impound; to cut off; to corral [Add to Longdo]
囲い者	[かこいもの, kakoimono] (n) mistress [Add to Longdo]
囲い女	[かこいおんな;かこいめ, kakoionna ; kakoime] (n) (See 囲い者) mistress [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

There are many kinds of animals inside this enclosure.	この囲いの中には何種類もの動物がいます。
The point about enclosure is that the configuration of ethnic groups must be clearly described.	囲い込みに関する要点は、エスニック・グループの構成を明確に記述しなければならないということである。
There is a fence about the house.	家の周りには囲いがしてある。
The dog jumped over the fence into the garden.	犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

To win her as your bride you must make your way through the fire.		[JP] 灼熱の火炎が岩山を囲い舐めている Siegfried (1980)
You know, actually, quite a lot's been written about the innovative design of these enclosures built by Peter MacCready.		[JP] 実際、 多くの革新的な囲いの 設計は、マクレディーが We Bought a Zoo (2011)
Do you have an unenclosed toilet... in proximity to a kitchen?		[JP] 囲いの無いトイレが キッチンの側にあるとか？ Life as a House (2001)
There's two in the cage. Near the pits. Get them.		[JP] 檻の中に二人 囲いの近くだ　救い出せ Rambo (2008)
like the perimeter fence that encloses our towns in a wall of protective steel, and surrounds other towns right across this great land.		[JP] フェンスで町を囲い 鉄の壁で守り 他の街との連絡を取るようにした Fido (2006)
A weak enclosure between the jaguars and the tigers.		[JP] ジャガーと虎の囲いが弱いわ We Bought a Zoo (2011)
We must remember that the lonely struggle that takes place in a ownership under surveillance in Rangoon fits in the global fight for Shipping of the human mind of political tyranny and oppression psychological.		[JP] 忘れてならないのは ラングーンでの厳重な監視下での 囲いの中での孤独との戦い その努力の一部は非常に大きく 世界的な解放のためです The Lady (2011)
You are gonna love your new enclosure.		[JP] 新しい囲いを　気にいると思うよ We Bought a Zoo (2011)
Look, they're not called cages, they're called enclosures.		[JP] 檻とは、言いません 囲いと呼ぶのよ We Bought a Zoo (2011)
The good shepherd has fled his field for seedier pastures.		[JP] 良き羊飼いは 囲いの門を 閉ざさない Once Upon a Time... (2011)
It's a compound.		[JP] 囲いがある建物だぞ Towers of Silence: Part 1 (2005)
He gets the women.		[JP] 女を囲い Planet Terror (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary

囲い	[かこい, kakoi] einschliessen, umgeben, belagern [Add to Longdo]

Time: 0.0062 seconds, cache age: 28.137 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/