15 Results for 回復

หรือค้นหา: -回復-, *回復*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

回复	[huí fù, ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ, 回 复 / 回 復] "Re:"; in reply to (email); return (to some condition) #566 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

回復	[かいふく, kaifuku] recovery (vs), restoration [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Mrs. Rowlins waited out the long, tense hours... while her husband fought to live.		[JP] ロリンズ夫人は 緊張したまま... 夫の回復を待った He Walked by Night (1948)
Koharu, the Master's daughter, cared for him... and he recovered miraculously.		[JP] 小春、マスターの娘、 彼の世話を... 彼は奇跡的に回復した。 Pom Poko (1994)
But the hero of the first battles was disappointed that his injuries... were not healing quickly.		[JP] しかし、最初の戦いの英雄 彼の負傷は、その失望した... すぐに回復されませんでした。 Pom Poko (1994)
Now while we're waiting for the F.D.A. to respond,		[CN] 我們在等藥監局回復的同時 It's a Long Way Back (2011)
The weakness and disorientation should pass soon.		[JP] 体力もすぐに回復するよ Aliens (1986)
Wow, you've got 160 replies!		[CN] 回復竟然有160個 Episode #1.2 (2010)
We are going to recover that disk.		[JP] 私たちは、そのディスクを回復しようとしています。 Mission: Impossible (1996)
Kane seemed fine. We were all having dinner and...		[JP] クルーは回復したけど ― Aliens (1986)
Yeah, you know, a guy posts an ad looking for a lover, and then his wife answers it, and turns out they were soul mates and didn't even know it, and they end up making love in capes... or on a cape.		[CN] 是啊，一男的貼了個廣告，尋偶的 然後他太太回復了 結果他們是靈魂伴侶，倆人都不知道 The Secret Life of Walter Mitty (2013)
Request EOD.What's the ETA on that?		[CN] 請求EOD(簡易爆炸拆除小組)支援 回復到達時間 Memorial Day (2012)
- Call him every five minutes until he answers.		[CN] - 沒有 每隔5分鐘呼他一次 直到他回復為止 Slow Night, So Long (2010)
- I called Stark in and no answer.		[CN] 我呼了Stark 沒回復 Slow Night, So Long (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary

回復	[かいふく, kaifuku] Wiederherstellung, Genesung [Add to Longdo]

Time: 0.0052 seconds, cache age: 0.716 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/