14 Results for 回収

หรือค้นหา: -回収-, *回収*

EDICT JP-EN Dictionary

回収	[かいしゅう, kaishuu] (n, vs) collection; recovery; withdrawal; retrieval; (P) #5,495 [Add to Longdo]
回収金	[かいしゅうきん, kaishuukin] (n) (money) recovery; claw-back [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'll have to bring aboard some of the debris and analyse it.		[JP] 残がいを回収し調べる 必要があります Affliction (2005)
Call Van Zant, collect the money.		[JP] うまく行った バン・ザントに電話して金を回収しろ Heat (1995)
Send a detachment down to retrieve them... See to it personally, Commander.		[JP] 分遣隊を送り込んで回収させろ 何としても見つけ出すのだ Star Wars: A New Hope (1977)
They want to pick the experiment up where they left off.		[JP] 残してきた装置を回収したがっている These Are the Voyages... (2005)
Send an emissary to them. They can collect their dead.		[JP] 使者を送れ 敵にも死傷者を回収させる Troy (2004)
All right, this is everything we can salvage out of the APC wreckage.		[JP] 装甲車から回収できたのは これで全部だ Aliens (1986)
Bring them onboard.		[JP] 回収しろ In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
That's the point. He collects 100 percent from the insurance.		[JP] それさ、あいつは保険で全額回収できる Heat (1995)
I want you to collect magazines from everybody.		[JP] 全員のマガジンを回収しろ Aliens (1986)
More often, "search" means exhuming the dead.		[JP] "捜索"と言っても ほとんどは遺体の回収だ Umizaru (2004)
And reality is there is a good chance... the Raider can jump all the way back to Caprica and retrieve that arrow... and find our way to Earth.		[JP] そして、現実は良いチャンスがあることです レイダーで遠路カプリカまで ジャンプで戻り、その矢を回収し 地球への道を見つける Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
You have sold two squares for 10 cents each one and now you cannot get paid.		[JP] その金も回収不能 うるせえ Scarlet Street (1945)

Time: 0.0056 seconds, cache age: 35.937 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/