27 ผลลัพธ์ สำหรับ 回る
หรือค้นหา: -回る-, *回る*

EDICT JP-EN Dictionary
回る(P);廻る[まわる, mawaru] (v5r, vi) (1) (See ぐるぐる・1) to turn; to revolve; (2) to visit several places; (3) to function well; (4) to pass a certain time; (P) #11,007 [Add to Longdo]
回る;廻る[もとおる, motooru] (v5r, vi) to wander around #11,007 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Can you go around the world in a day?あなたは一日で世界を回ることが出来ますか。
I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.ここのところ目が回るほど仕事が忙しくて、ビデオを見ている暇もない。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before.さらにまた、ＲＶ車に乗ってアメリカ中をひたすら旅して、それまで忙しすぎてみることのできなかった地域を見て回る者もいる。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
I was interested in seeing the city.その町を見て回るのに興味をもった。
In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.とうとう、病気のために、彼は歩くことができなくなり、動き回るのに電動の車椅子を用いなければならなくなった。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Benefits of course should exceed the costs.もちろん利潤は生産費を上回るべきです。
The rocket is in orbit around the moon.ロケットは月を回る軌道に乗っている。
London is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about.ロンドンはとても大きな都市なので、動き回るために、来た人はバスや地下鉄を使わなければならない。
The spaceship is out of orbit around the moon.宇宙船は月を回る軌道を外れている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
May the luck of the Seven Pillars of Gulu be with you at all times. [JP] 恐らく君には 幸運がついて回る The Last Starfighter (1984)
Quickly, quickly, quickly. Do you feel dizzy? [JP] 目が回るか？ Full Metal Jacket (1987)
I... feel... awfully... dizzy! [JP] なんか... すごく... 目が回る Return to Oz (1985)
Why don't we just scurry around and pass by 'em? [JP] 裏を回ることもできる 夜を待とう The Crazies (1973)
What audacity, going around dressed as German officers. [JP] ドイツ軍将校の服装で歩き回る なんて、何と大胆なこと La Grande Vadrouille (1966)
You're a very nosy fellow, kitty cat, huh? [JP] いらん事を嗅ぎ回ると Chinatown (1974)
You need to turn the Tsapa. [JP] 車輪が回るように 自分でやれ Kin-dza-dza! (1986)
Do you know how much $3 million in cash is? You don't walk around that! [JP] お前、３百万ドル持って、 歩き回るつもりか！ Brewster's Millions (1985)
Millions of copies are flown all over the world for future tourists who won't visit France without this bible that allows them to exchange their dollars, their pounds, their escudos, their roubles or any other currency for the fine specialties of French cuisine. [JP] そして百万部ものそれが世界を飛び回る 未来の旅行者が フランスを訪れる時にはみなそれを手にする The Wing or The Thigh? (1976)
Each one takes his own with him... and demands a toll when another wants to enter. [JP] 動き回る よそ者には　"入国税"を要求する Wings of Desire (1987)
About face means a turn of 360 degrees. [JP] ロシア語で "回る"ということは 360度回転することだと 思います The Mirror (1975)
The battle station is heavily shielded... and carries a firepower... greater than half the starfleet. [JP] このバトル・ステーションは 厳重な守りと... 宇宙艦隊の半分を 上回る火力がある Star Wars: A New Hope (1977)

JDDICT JP-DE Dictionary
回る[まわる, mawaru] kreisen, drehen [Add to Longdo]

Time: 0.1207 seconds, cache age: 4.381 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/