14 Results for 嘲弄

หรือค้นหา: -嘲弄-, *嘲弄*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

嘲弄	[cháo nòng, ㄔㄠˊ ㄋㄨㄥˋ, 嘲 弄] tease; poke fun at; make fun of #33,549 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

嘲弄	[ちょうろう, chourou] (n, vs) scorn; mockery; ridicule [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Don't make fun of me.		[CN] 不要嘲弄我 Wuthering Heights (1939)
Never mind the jokes. Don't forget I'm the mayor and...		[CN] 不要理睬这些嘲弄 别忘了我是市长耶... His Girl Friday (1940)
She makes a fool of me!		[CN] 她在嘲弄我 Les Visiteurs du Soir (1942)
Hey, what's up?		[CN] 所以只是有人在嘲弄我们 对吗 The Belko Experiment (2016)
And you want to play?		[JP] 私を嘲弄したいのですか? Live by Night (2016)
Don't mock, Pilar. He was telling me about his sister.		[CN] 不要嘲弄了, Pilar 他刚才告诉我，他妹妹的事情 For Whom the Bell Tolls (1943)
They used to abuse us then.		[CN] 就越会被人狠狠地嘲弄、迫害 Apostasy (1948)
Keep on riding me, they're gonna be picking iron out of your liver.		[CN] 如果继续嘲弄我 别人就得从你的肝脏找枪子 The Maltese Falcon (1941)
Think you're pretty enough to mock them?		[CN] 你以為你漂亮到到可以嘲弄蔑視別人嗎? Les Visiteurs du Soir (1942)
Oh, I could never hate you, and I know you must care about me.		[CN] 别再嘲弄我了 我可得到你的心，亲爱的 Gone with the Wind (1939)
There's the respect that makes calamity of so long life, for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor's wrong, the proud man's contumely,		[CN] 就这点顾虑使人受着终身的折磨 谁甘心忍受那鞭打和嘲弄 受人压迫 Hamlet (1948)
It's your mockery that makes him drink so much...		[CN] 因為你的嘲弄 才使他喝了那麼多... Yaaba (1989)

Time: 0.0053 seconds, cache age: 27.043 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/