13 Results for 嘱咐

หรือค้นหา: -嘱咐-, *嘱咐*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

嘱咐	[zhǔ fù, ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ, 嘱 咐 / 囑 咐] to tell; to exhort; injunction #15,597 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I told them nothing but the best for my two Victors.		[CN] 我嘱咐过他们 一定要给我的冠军们顶级待遇 nothing but the best for my two Victors. The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Just what the doctor ordered, yes, sir.		[CN] 跟医生嘱咐的一样 Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
I specifically said, "Drop old coats at my house."		[CN] 我特意嘱咐"把老旧衣服放到我家" The Help (2011)
Before my father passed away, he told me to look after him.		[CN] 爸爸在临终的时候 嘱咐我，一定要好好照顾他 Chinese Zodiac (2012)
Any last advice?		[CN] 还有要嘱咐的吗 Any last advice? The Hunger Games: Catching Fire (2013)
We cannot send anyone in to help you.		[CN] 只有嘱咐你遵守干员守则了 Episode #1.4 (2009)
I have asked my client not to answer your questions.		[CN] 我已嘱咐我当事人不要回答你的提问 Battle of the Proxies (2012)
We did exactly as you told us.		[CN] 我们是按您的嘱咐做的 Ocean Heaven (2010)
Recently, doctor asks me to control the sugar.		[CN] 最近医生嘱咐我要限制糖分 Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
Why did you take today of all days to come down here And berate me in person?		[CN] 干嘛今天专程跑来嘱咐我 Safe and Sound (2008)
Dr. Sloan asked that if he was unable to make his own medical decisions, that his directive be honored by his chosen proxy.		[CN] 夹钳 斯隆医生嘱咐过 如果他 Going, Going, Gone (2012)
Yeah, it's like when my lady doctor told me not to have sex for six weeks, and I did it anyway.		[CN] 没错 就像我的妇科医生嘱咐我一个半月之内不能有性生活 我可没管那么多 Pitch Perfect (2012)

Time: 0.0064 seconds, cache age: 30.537 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/