24 ผลลัพธ์ สำหรับ 喻
หรือค้นหา: -喻-, *喻*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
喻[喻, yù, ㄩˋ] metaphor, analogy; example; such as, like
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  俞 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 2273

KANJIDIC with AnimCJK
[喩] Meaning: metaphor; compare
On-yomi: ユ, yu
Kun-yomi: たと.える, さと.す, tato.eru, sato.su
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  兪
Variants: 喻

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
喻[yù, ㄩˋ, 喻] to describe sth as; an analogy; a simile; a metaphor; an allegory; surname Yu #14,767 [Add to Longdo]
比喻[bǐ yù, ㄅㄧˇ ㄩˋ, 比 喻] metaphor; analogy; figure of speech; figuratively #10,707 [Add to Longdo]
不言而喻[bù yán ér yù, ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄦˊ ㄩˋ, 不 言 而 喻] it goes without saying; it is self-evident #17,869 [Add to Longdo]
家喻户晓[jiā yù hù xiǎo, ㄐㄧㄚ ㄩˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄠˇ, 家 喻 户 晓 / 家 喻 戶 曉] understood by everyone (成语 saw); well known; a household name #19,414 [Add to Longdo]
隐喻[yǐn yù, ㄧㄣˇ ㄩˋ, 隐 喻 / 隱 喻] metaphor #33,289 [Add to Longdo]
不可理喻[bù kě lǐ yù, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧˇ ㄩˋ, 不 可 理 喻] be impervious to reason; won't listen to reason #37,150 [Add to Longdo]
譬喻[pì yù, ㄆㄧˋ ㄩˋ, 譬 喻] simile; rhetorical comparison (that contains an explicit link word 如同, 好比 "like", "just like") #91,320 [Add to Longdo]
借喻[jiè yù, ㄐㄧㄝˋ ㄩˋ, 借 喻] to use sth as a metaphor #112,943 [Add to Longdo]
借古喻今[jiè gǔ yù jīn, ㄐㄧㄝˋ ㄍㄨˇ ㄩˋ ㄐㄧㄣ, 借 古 喻 今] to borrow the past as a model for the present [Add to Longdo]
大脑比喻[dà nǎo bǐ yù, ㄉㄚˋ ㄋㄠˇ ㄅㄧˇ ㄩˋ, 大 脑 比 喻 / 大 腦 比 喻] brain metaphor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The scene of mass orgy in 'Zabriskie Point' - is a nice metaphor of what went wrong - with the 1960s hippy revolution. [CN] 《扎布里斯基角》(Zabriskie Point)里 集体交合的一场戏 是探讨六十年代嬉皮士革命 究竟哪里出错的 一个很好的隐喻 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
How 'bout stepping aside and letting me be the man in this relationship for a change? [CN] 你就不能闪一边去 让我 像个男人那样做次主不行吗 你现在真是不可理喻 Man of the House (2012)
Hey, just because a man shows caring for another man doesn't mean he's displaying the love that dare not speak its name. [CN] 嘿 男人关心男人 并不代表他是在表达 那无法言喻的爱 The Shiny Trinket Maneuver (2012)
That's crazy, right? [CN] 这不可理喻吧? At First Blush (2012)
Some people took Robert Altman's movie 'M.A.S.H.' - as a kind of antimilitaristic, satiric product - but it's not. [CN] 一些人认为罗伯特·奥特曼的电影 《陆军野战医院》 是一种反军事的讽喻作品 但它并不是 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
You're unbelievable. [CN] 你真是不可理喻啊 你知道吗？ The Reluctant Fundamentalist (2012)
I'm tired. I mix metaphors when I'm tired. [CN] 我累了, 我累的时候就喜欢打比喻, 熊=国库 Bitcoin for Dummies (2012)
THE ANALOGY I WOULD ALWAYS USE IS, I REMEMBER THIS SUMMER WHEN IS, I REMEMBER THIS SUMMER WHEN CHIPS AHOY, OR WHOEVER--THEY [CN] 我常用的一个比喻是 Side by Side (2012)
Jaws is kind of a leftist Marxist film - and that the shark is a metaphor for - brutal big capital exploiting ordinary Americans. [CN] 《大白鲨》明显是一种左翼马克思主义电影 鲨鱼是一种比喻 比喻大资本家剥削普通美国人 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
(chuckling) Oh, you can't be serious. [CN] 你真是不可理喻 The Hawking Excitation (2012)
Fucking unbelievable. [CN] 真他妈不可理喻 Starlet (2012)
Because it is of course Position is very important [CN] （因为事态的严重性） （已不言而喻） Brake (2012)

Time: 0.0233 seconds, cache age: 7.705 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/