16 ผลลัพธ์ สำหรับ 喜ばしい

หรือค้นหา: -喜ばしい-, *喜ばしい*

EDICT JP-EN Dictionary

[よろこばしい, yorokobashii] (adj-i) delightful; joyous; happy; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day.	この喜ばしい日をお祝いし、幸せと喜びがあなたにきますように。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.	若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
I'm so happy for you.	全く喜ばしいじゃないですか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm very proud to report that my first trick was an exploding success.		[JP] 私の最初の爆破が成功して喜ばしい見せろ Twin Streaks (1991)
Dr. Baltar, it gives me great pleasure to exonerate you publicly and to recognize you, once again, among us, as a scientist, a leader and a friend.		[JP] バルター博士、大変喜ばしいことです... 正式に解放されて... そして、改めて、あなたを再確認しました、私たちにとって... Six Degrees of Separation (2004)
I'd be happy if it was you		[JP] むしろお前だったら喜ばしいんだけどな Honey & Clover (2006)
And how lovely to see all your bright happy faces smiling up at me.		[JP] 皆さんの幸せな笑顔がわたくしを見上げているのは― 喜ばしい事ですわ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Rejoice for those around you who transform into the Force.		[JP] フォースが使えるのは喜ばしい事じゃ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
I am happy for you.		[JP] 喜ばしい事だな The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
However, I should prefer it if I were a little more completed.		[JP] もう少し完成していただければ喜ばしいのですが Star Wars: The Phantom Menace (1999)
But the meaning of your visit, pleasant though it is, is mysterious to me.		[JP] でも、あなたがここに来られたことは... ...喜ばしいことではありますけど、いささか腑に落ちないんですよ。 Inglourious Basterds (2009)
I'm pleased to report we won't be needing your assistance after all.		[JP] 喜ばしいご報告です、最終的にご支援の必要がなくなりました A Scanner Darkly (2006)
Mr. Finnegan I can't tell you what a pleasure it is to inform you that under Florida law you and this woman have been divorced for the last 50 or 60 seconds.		[JP] フィネガンさん喜ばしいことにフロリダ州法の下で━ あなたがたの離婚は６０秒前に成立しました Fool's Gold (2008)
The red stallion was always a welcome sight at Riverrun.		[JP] 赤い雄馬の姿はリヴァーランでいつも喜ばしい光景でした Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
Clear the deck.		[JP] デッキを空けてくれ大統領閣下、喜ばしいことに Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)

Time: 0.1346 seconds, cache age: 28.915 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/