52 ผลลัพธ์ สำหรับ 善
หรือค้นหา: -善-, *善*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
善[善, shàn, ㄕㄢˋ] good, virtuous, charitable, kind
Radical: 口, Decomposition: ⿱  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]  ⿱  ⿱  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  一 [yī, ㄧ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] To give someone food 羊 and conversation 口
Rank: 749

KANJIDIC with AnimCJK
[善] Meaning: virtuous; good; goodness
On-yomi: ゼン, zen
Kun-yomi: よ.い, い.い, よ.く, よし.とする, yo.i, i.i, yo.ku, yoshi.tosuru
Radical: 口, Decomposition: ⿳  羊  䒑  口
Variants: 譱, Rank: 765
[譱] Meaning: virtuous; good; goodness
On-yomi: ゼン, zen
Kun-yomi: よ.い, い.い, よ.く, yo.i, i.i, yo.ku
Radical: 言
Variants: 善

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
善[qiāng, ㄑㄧㄤ, 善] to kill; to injure #3,881 [Add to Longdo]
善[shàn, ㄕㄢˋ, 善] good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect #3,881 [Add to Longdo]
完善[wán shàn, ㄨㄢˊ ㄕㄢˋ, 完 善] perfect; complete #1,183 [Add to Longdo]
改善[gǎi shàn, ㄍㄞˇ ㄕㄢˋ, 改 善] to make better; to improve #1,298 [Add to Longdo]
善良[shàn liáng, ㄕㄢˋ ㄌㄧㄤˊ, 善 良] good and honest; kind-hearted #4,854 [Add to Longdo]
善于[shàn yú, ㄕㄢˋ ㄩˊ, 善 于 / 善 於] be good at; be adept in #5,032 [Add to Longdo]
慈善[cí shàn, ㄘˊ ㄕㄢˋ, 慈 善] benevolent; charitable #5,412 [Add to Longdo]
妥善[tuǒ shàn, ㄊㄨㄛˇ ㄕㄢˋ, 妥 善] appropriate; proper #7,329 [Add to Longdo]
善意[shàn yì, ㄕㄢˋ ㄧˋ, 善 意] goodwill; good-will #11,811 [Add to Longdo]
不善[bù shàn, ㄅㄨˋ ㄕㄢˋ, 不 善] bad; ill; not good at; not to be pooh-poohed; quite impressive #12,719 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
善い行い[よいおこない, yoiokonai] (n) กุศลกรรม

EDICT JP-EN Dictionary
善[ぜん, zen] (n) (ant #3,631 [Add to Longdo]
善意[ぜんい, zen'i] (n) (1) virtuous mind; (2) good intentions; good will; (3) positive mindset; (4) bona fides (legal good faith); (P) #11,267 [Add to Longdo]
善い悪い[よいわるい, yoiwarui] (exp, adv) good or bad; merits or demerits; quality; suitability [Add to Longdo]
善い行い[よいおこない, yoiokonai] (n) good deed [Add to Longdo]
善かれと思う[よかれとおもう, yokaretoomou] (exp, v5u) to wish to go well; to have good intentions [Add to Longdo]
善かれ悪しかれ;良かれ悪しかれ[よかれあしかれ, yokareashikare] (exp, adv) good or bad; right or wrong; for better or for worse; rightly or wrongly [Add to Longdo]
善き程[よきほど, yokihodo] (n, adv) (arch) greatly; considerably [Add to Longdo]
善くぞ[よくぞ, yokuzo] (adv) (uk) (pol) how admirably; how wonderfully; how skillfully [Add to Longdo]
善くも[よくも, yokumo] (adv) (uk) How dare ...; (P) [Add to Longdo]
善くもそんなことを[よくもそんなことを, yokumosonnakotowo] (exp) (uk) How dare you!; How can you have the nerve? [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.１０代の初めの頃、私は両親と必ずしも最善の関係にあったわけではなかった。
The trade imbalance between two nations should be improved.２国間の貿易上のアンバランスを改善しなければならない。
That fellow can't tell right from wrong.あいつは善悪の区別がない。
Your goodwill sank into my heart.あなたの善意は身にしみました。
We'll do our best, thank you.ありがとう。最善を尽くします。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Any virtuous idea can be vicious in itself.いかなる善意の考えもそれ自体はあくでありうる。
If you do anything at all, you must do your best.いやしくも何かやるなら最善を尽くしなさい。
It goes without saying that honesty is the best policy in many ways.いろいろな意味で、正直が最善の策であることは言うまでもない。
The situation, I am sure, will be improved.きっと事態は改善されるであろうと思います。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
We will try to correct it in order to straighten out our finances.このお支払いの問題が解決できるよう、ご指摘の件を改善すべく努力いたします。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, no, we'll give you the finest treatment. [JP] まあまあ、善処を尽くしますよ The Wing or The Thigh? (1976)
Step back and shut your mouth. [CN] 不管怎样 他确实勇猛善战 Eastwatch (2017)
I decided I was wrong when I said you would be dead inside of three days. [CN] I'm an international hitter now. 一个善谈的人 { \fs14\3cH000000\4cH000000 }A raconteur. Ogygia (2017)
Mommy! [CN] 是的 见见友善的面孔对她有好处 Yeah. Casus Belli (2017)
Last time we saw the Night King was at Hardhome. [CN] 我们和死亡军团之间唯一的障碍就是墙， 而且长城在几个世纪里还没有妥善地载人。 Dragonstone (2017)
Never, down to the end of his life, had he the least comprehension of good, of beauty,  [JP] しか し 彼は死ぬ ま で 善も 美も 真理 も War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
I wanted to string them all up and watch them die. [CN] 你是这世上仅存的善与美好 You're one of the good things in this world. The Other Side (2017)
How close was he to this cousin? [CN] 他确实有问题还是给他们自己善后 or is he just another name they added to cover their asses? Off Side (2017)
So it lets the good ones pass and kills the bad ones? [JP] 善人を通して 悪人を殺すのか？ Stalker (1979)
He could not disavow his own acts, that were lauded by half the world, and so he was forced to disavow truth and goodness and everything human. [JP] 世界の半数が称賛す る 自分 の行 為 を 彼には否定でき なか っ た 必然的に 彼は 真理 善な ど一切の—— War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
The truth is when we left home, we couldn't wait to get away. [CN] 陌生人会善待你。 Dragonstone (2017)
- For better or worse. [JP] - 善しにつけ悪しきにつけ... Rough Night in Jericho (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary
善い[よい, yoi] -gut [Add to Longdo]
善悪[ぜんあく, zen'aku] Gut_und_Boese, Qualitaet [Add to Longdo]
善意[ぜんい, zen'i] gute_Absicht, guter_Sinn, guter_Wille, guter_Glaube [Add to Longdo]
善良[ぜんりょう, zenryou] -gut, tugendhaft, aufrichtig [Add to Longdo]

Time: 0.0304 seconds, cache age: 2.68 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/