27 ผลลัพธ์ สำหรับ 啞
หรือค้นหา: -啞-, *啞*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
啞[啞, yǎ, ㄧㄚˇ] dumb, mute, hoarse
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  亞 [yà, ㄧㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 哑
哑[哑, yǎ, ㄧㄚˇ] dumb, mute, hoarse
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  亚 [yà, ㄧㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 啞, Rank: 2368

KANJIDIC with AnimCJK
[啞] Meaning: dumb; mute; become hoarse
On-yomi: ア, a
Kun-yomi: おし, oshi
Radical: 口
Variants: 唖, 瘂
[唖] Meaning: mute; dumb
On-yomi: ア, アク, a, aku
Kun-yomi: おし, oshi
Radical: 口
Variants: 啞, 瘂
[瘂] Meaning: dumb
On-yomi: ア, a
Kun-yomi: おし, oshi
Radical: 疒
Variants: 啞, 唖

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
哑[yā, ㄧㄚ, 哑 / 啞] (onomat.) #12,831 [Add to Longdo]
哑[yǎ, ㄧㄚˇ, 哑 / 啞] dumb; mute #12,831 [Add to Longdo]
哑巴[yǎ ba, ㄧㄚˇ ㄅㄚ˙, 哑 巴 / 啞 巴] mute; muted; a dumb person; to be dumb #23,398 [Add to Longdo]
沙哑[shā yǎ, ㄕㄚ ㄧㄚˇ, 沙 哑 / 沙 啞] hoarse; rough #24,685 [Add to Longdo]
嘶哑[sī yǎ, ㄙ ㄧㄚˇ, 嘶 哑 / 嘶 啞] onomat. coarse crowing; hoarse; husky #29,476 [Add to Longdo]
聋哑人[lóng yǎ rén, ㄌㄨㄥˊ ㄧㄚˇ ㄖㄣˊ, 聋 哑 人 / 聾 啞 人] a deaf mute person #34,735 [Add to Longdo]
哑铃[yǎ líng, ㄧㄚˇ ㄌㄧㄥˊ, 哑 铃 / 啞 鈴] dumbbell (weight) #38,898 [Add to Longdo]
装聋作哑[zhuāng lóng zuò yǎ, ㄓㄨㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄚˇ, 装 聋 作 哑 / 裝 聾 作 啞] to play deaf-mute #63,809 [Add to Longdo]
哑剧[yǎ jù, ㄧㄚˇ ㄐㄩˋ, 哑 剧 / 啞 劇] to mime; a dumb show #68,973 [Add to Longdo]
粗哑[cū yǎ, ㄘㄨ ㄧㄚˇ, 粗 哑 / 粗 啞] husky; hoarse; raucous #146,768 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lingling, I don't know how to read sign language [CN] 玲玲，我不懂啞語 The Criminals (1976)
Didn't you see Dummy shaking his ass? [CN] 你沒看見啞巴的屁股扭來扭去的嗎？ A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
- Did you bring my dumbbell? [CN] - 拿了我的啞鈴沒有？ Siberiade (1979)
They're playing dumb. [CN] 他們在裝聾作啞 Hands Over the City (1963)
And your cinematograph is just machinery, just wretched muteness. [CN] 你的攝影師只是部機械而已，啞巴一個 Shine, Shine, My Star (1970)
Or that mute woman, maybe? [CN] 又是那個啞巴男人 還是那個啞巴女人？ Amores Perros (2000)
Hey, Pete, did you bring my dumbbell? Get your dumbbell yourself! [CN] 拿了我的啞鈴沒有？ Siberiade (1979)
They sometimes misfire. It's a 50-50 chance. [CN] 他們有時會啞火，這是50對50的概率 Brother 2 (2000)
- Sasha, did someone bring my dumbbell? [CN] - 薩尼亞！ 拿了我的啞鈴沒有？ Siberiade (1979)
What the hell did they teach me? [CN] 天天咿咿啞啞的，卻不知說什麼屁話 Kuai le de xiao ji (1990)
One guy don't talk, one guy's a conchie, one guy's a chicken-fed lieutenant. [CN] 一個啞巴，一個反戰人士 一個草包中尉 The Steel Helmet (1951)
Above all, when I encountered young girls, I could find no words to say. [CN] 甚至，我遇見年輕的女孩，就啞口無言 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)

Time: 0.0235 seconds, cache age: 0.273 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/