15 Results for 商談

หรือค้นหา: -商談-, *商談*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

商谈	[shāng tán, ㄕㄤ ㄊㄢˊ, 商 谈 / 商 談] confer; discuss; engage in talks #14,633 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

商談	[しょうだん, shoudan] (n, vs) business discussion; negotiation; (P) [Add to Longdo]
商談成立	[しょうだんせいりつ, shoudanseiritsu] (n) conclusion (completion) of negotiations [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Anderson Global Properties is pitching the project to the city council in a week.		[CN] 安德森全球財團將在一周內和市議會接頭商談此項 Step Up Revolution (2012)
- No, this is market week, the last day. Boy!		[JP] 商談会ですよ 今日が最終日で D.O.A. (1949)
If you say even one word more, I'll immediately charge 500, 000 yen ($6, 000) in consultation fees.		[CN] 你要是再多說一句 我就立馬收你50萬商談金 Episode #1.1 (2012)
After I win this bet, this pitch is mine.		[JP] この賭けに勝ったら商談は僕がもらう How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Deal.		[JP] 商談成立。 When Harry Met Sally... (1989)
That which you contracted?		[JP] あなたが結んだ商談の事で？ Das Rheingold (1980)
Sometimes it's business, and then we have to be alone.		[JP] 商談には席を外すこと Soylent Green (1973)
Market week. The place is crawling with travelling salesmen.		[JP] ホテルは 商談会で賑わってる D.O.A. (1949)
You men kept women away to deal alone with the giants		[JP] 男たちは女たちを遠ざけ 巨人たちと商談した Das Rheingold (1980)
Is this how you hasten to right your evil bargain?		[JP] それでも急いだか　お前が結んだ 酷い商談をまとめる為に？ Das Rheingold (1980)
What bargain?		[JP] なんですって　私がどんな商談を結びました？ Das Rheingold (1980)
Nothing, just business.		[JP] ただの商談さ The Intruder (1962)

Time: 0.0129 seconds, cache age: 28.366 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/