36 ผลลัพธ์ สำหรับ 咽
หรือค้นหา: -咽-, *咽*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
咽[咽, yàn, ㄧㄢˋ] throat; pharynx
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  因 [yīn, ㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 2031

KANJIDIC with AnimCJK
[咽] Meaning: throat; choked; smothered; stuffy
On-yomi: イン, エン, エツ, in, en, etsu
Kun-yomi: むせ.ぶ, むせ.る, のど, の.む, muse.bu, muse.ru, nodo, no.mu
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  因
Variants: 胭
[胭] Meaning: rouge; cosmetics
On-yomi: イン, エン, エツ, in, en, etsu
Kun-yomi: むせ.ぶ, むせ.る, のど, の.む, muse.bu, muse.ru, nodo, no.mu
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  因
Variants: 咽

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
咽[yān, ㄧㄢ, 咽] narrow pass; throat; pharynx #8,448 [Add to Longdo]
咽[yàn, ㄧㄢˋ, 咽] to swallow #8,448 [Add to Longdo]
咽[yè, ㄧㄝˋ, 咽] to choke (in crying) #8,448 [Add to Longdo]
咽喉[yān hóu, ㄧㄢ ㄏㄡˊ, 咽 喉] throat #12,870 [Add to Longdo]
咽炎[yān yán, ㄧㄢ ㄧㄢˊ, 咽 炎] pharyngitis #36,293 [Add to Longdo]
呜咽[wū yè, ㄨ ㄧㄝˋ, 呜 咽 / 嗚 咽] sob; whimper #38,881 [Add to Longdo]
狼吞虎咽[láng tūn hǔ yàn, ㄌㄤˊ ㄊㄨㄣ ㄏㄨˇ ㄧㄢˋ, 狼 吞 虎 咽] to wolf down one's food (成语 saw); to devour ravenously #40,904 [Add to Longdo]
咽鼓管[yān gǔ guǎn, ㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄢˇ, 咽 鼓 管] Eustachian tube (linking pharynx 咽 to tympanic cavity 鼓室 of middle ear); auditory tube #72,235 [Add to Longdo]
咽气[yàn qì, ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 咽 气 / 嚥 氣] to die; to breathe one's last #76,544 [Add to Longdo]
喉咽[hóu yān, ㄏㄡˊ ㄧㄢ, 喉 咽] laryngopharynx; fig. a key position [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
咽[のど, nodo] (n) คอ

EDICT JP-EN Dictionary
咽から手が出る;のどから手が出る[のどからてがでる, nodokarategaderu] (exp, v1) to want something desperately; to want something (so badly one can taste it) [Add to Longdo]
咽び泣く;むせび泣く[むせびなく, musebinaku] (v5k, vi) to sob; to be choked with tears [Add to Longdo]
咽ぶ;噎ぶ[むせぶ, musebu] (v5b, vi) to be choked; to be stifled; to be smothered [Add to Longdo]
咽喉[いんこう, inkou] (n, adj-no) throat [Add to Longdo]
咽喉マイク[いんこうマイク, inkou maiku] (n) (uk) throat microphone [Add to Longdo]
咽頭[いんとう, intou] (adj-na, n, adj-no) pharynx; pharyngeal [Add to Longdo]
咽頭炎[いんとうえん, intouen] (n) pharyngitis; sore throat [Add to Longdo]
咽頭弓[いんとうきゅう, intoukyuu] (n) pharyngeal arch [Add to Longdo]
咽頭結膜熱[いんとうけつまくねつ, intouketsumakunetsu] (n) pharyngoconjunctival fever [Add to Longdo]
咽頭歯[いんとうし, intoushi] (n) pharyngeal tooth; pharyngeal teeth [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want to crawl to her feet, whimper to be forgiven... for loving me, for needing her more than my own life... for belonging to her more than my own soul. [CN] 我想要爬行到她的脚 呜咽乞求得到宽恕 为爱我 为需要她 超过我的自己生命... 为属于她 超过我的自己的灵魂 Wuthering Heights (1939)
Not earning favors, but whimpering for them with your dirty hands! [CN] 不是赚得宠爱 而是用你的肮脏手为他们呜咽 Wuthering Heights (1939)
I has told you and told you that you can always tell a lady... by the way she eats with folks. [CN] 狼吞虎咽 Gone with the Wind (1939)
Sore from constant speech, throats breathe heavily and unevenly. [CN] 由于激烈发言后咽喉疼痛 他们沉重的呼吸时断时续 Battleship Potemkin (1925)
I didn't want to be in too big a rush to put on the feed bag. [CN] 但是 我不想表现的狼吞虎咽 Detour (1945)
I want this to be as painless for you as possible, so I will give you a choice... [JP] 僕は出来るだけ君に 苦痛を与えたくないから 選択肢をあげよう 咽喉を掻き切る事も出来るし Dark Cousin (2012)
- Careful you don't swallow that pin. [CN] - 小心别咽下了那小玩意 Dead Reckoning (1947)
Swallow. [CN] 咽下去 Breaking the Waves (1996)
Bruises on her throat, shoulders and arms. [CN] 咽喉，肩膀和手臂有瘀伤 The Naked City (1948)
First, he slashed my brother and sister's throats, then he stabbed my mother in the back. [JP] 最初に兄と姉の 咽喉を切った そのあと母の背中に 突き刺した The Origins of Monstrosity (2012)
Nasopharyngitis, albeit a gargantuan specimen. [JP] 巨大だが鼻咽腔炎のね Bound (2009)
(whimpering) [CN] （呜咽） Repeaters (2010)

Time: 0.0218 seconds, cache age: 0.003 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/