15 Results for 咧嘴

หรือค้นหา: -咧嘴-, *咧嘴*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

咧嘴	[liě zuǐ, ㄌㄧㄝˇ ㄗㄨㄟˇ, 咧 嘴] to grin [Add to Longdo]
龇牙咧嘴	[zī yá liě zuǐ, ㄗ ㄧㄚˊ ㄌㄧㄝˇ ㄗㄨㄟˇ, 龇 牙 咧 嘴 / 齜 牙 咧 嘴] to grimace (in pain); to show one's teeth; to bare one's fangs #57,637 [Add to Longdo]
呲牙咧嘴	[zī yá liě zuǐ, ㄗ ㄧㄚˊ ㄌㄧㄝˇ ㄗㄨㄟˇ, 呲 牙 咧 嘴] to grimace (in pain); to show one's teeth; to bare one's fangs #75,148 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Yeah, what are you grinning for?		[CN] - 是的，你在那龇牙咧嘴地笑什么? Blackboard Jungle (1955)
He's the worst dancer amongst us and he's laughing! Shameless!		[CN] 跳舞跳得最差 却还在咧嘴大笑 Happy New Year (2014)
O, it offends me to the soul to hear a robustious, periwig-pated fellow tear a passion to tatters, to split the ears of the groundlings, who for the most part are capable of nothing but inexplicable dumb shows and noise.		[CN] 哦 我最讨厌有些个人戴着假头发在台上乱叫乱嚷 龇牙咧嘴的做戏 把观众的耳朵都震聋了 而这些观众大多数什么也不懂 Hamlet (1948)
Okay, stop grinning.		[CN] - 然后呢? - 好 不要咧嘴笑 Catch Me If You Can (2002)
Slap on a happy grin		[CN] Slap on a happy grin 快乐的咧嘴一笑 Bye Bye Birdie (1963)
And the rictus of loathing on Mr. Buckley's face is quite understated.		[CN] 巴克利脸上那因为憎恶而呲牙咧嘴的样子 并不是很明显 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
You see that grin?		[CN] 你看见他在咧嘴笑吗？ Sweet Smell of Success (1957)
No Sergeant.		[CN] 你在咧嘴笑我孩子？ 还是你经常这样 Hacksaw Ridge (2016)
Bridge without anybody noticing him and stopping him first seemed absurd to them. IthinkArthurbelievesthat the president may have cracked a smile when the "Bringing Down the Brooklyn Bridge" item came up, but maybe that's just a wishful memory.		[CN] 亚瑟认为，布鲁克林大桥的破坏的故事，有人提出，当总统 当然，也许他只是咧嘴笑了，只有一个总统会做 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
They'd actually held the Limited for us.		[CN] 但他只是咧嘴笑笑 他们真的为我们延迟了 Dead Reckoning (1947)
'..is still hiding somewhere and smiling.'		[CN] 还在龇牙咧嘴 招摇过市 Bullett Raja (2013)
You shoot and then... a man screams		[CN] 他捂着腹部龇牙咧嘴 就像个肚子痛的小孩 Port of Shadows (1938)

Time: 0.0049 seconds, cache age: 30.821 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/