21 ผลลัพธ์ สำหรับ 咎め
หรือค้นหา: -咎め-, *咎め*

EDICT JP-EN Dictionary
咎め[とがめ, togame] (n) blame; censure; rebuke; reproof [Add to Longdo]
咎める[とがめる, togameru] (v1) to blame; to find fault; to challenge; to threaten; to take someone to task; to aggravate (an injury); (P) [Add to Longdo]
咎め立て[とがめだて, togamedate] (n, vs) fault-finding [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Don't blame the guide.そのガイドを咎めるな。
If you think you can get away with cheating on the exam, you've got another guess coming.もしあなたが試験でカンニングをやってもそれで何の咎めも受けずに済むと思っているなら、とんでもない話だ。
Let bygones be bygones.既往は咎めず。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
I had a slight scruple about doing that kind of thing.私はそんな事をするのはいささか気が咎めた。
The teacher blamed her for the mistake.先生は彼女が間違ったことを咎めた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's as if Lebendauer Enterprises were above reproach. [JP] 誰もリーベンダウアー社を　咎めない Jack Reacher (2012)
I know that the day will come no one is condemned [JP] いつかは私の番がやってくることはわかっている 心配しないで誰も咎められていない Le roi soleil (2006)
No one will judge you if you want to go home. [JP] 家に帰りたいなら 誰も咎めないわよ The Rager (2012)
The worst is that you'll never be able to forgive yourself for this. [JP] "一生　良心が 咎めるからな" Stalker (1979)
No one will see us. [JP] 誰にも見咎められなくなるだろう Rescue Dawn (2006)
Now you can either phone the president and explain to her [JP] 大統領に、良心が咎めて Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
The British officer blew his German act and the Gestapo major saw it. [JP] イギリス人の士官がドジ踏んだのを ゲシュタポに見咎められたのよ。 Inglourious Basterds (2009)
When Lauder came over here the other day, making accusations about Brody... [JP] 先日ラウダがここに来た時 ブロディを咎めてた A Gettysburg Address (2012)
Haku, I no longer blame you for what you did [JP] 白竜、あなたのしたことはもう咎めません。 はくりゅう　あなたの　したことは もう　とがめません Haku, I no longer blame you for what you did Spirited Away (2001)
Your scruples do you credit, my dear cousin. [JP] お咎めを受ける事も ありますが Episode #1.2 (1995)
We could do whatever we want. [JP] 何をしても　お咎めナシ Groundhog Day (1993)
Germans would and did notice it. [JP] ...ゲシュタポもそれを見咎めたの。 Inglourious Basterds (2009)

Time: 0.0166 seconds, cache age: 0.038 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/