16 ผลลัพธ์ สำหรับ 咄咄

หรือค้นหา: -咄咄-, *咄咄*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

咄咄	[duō duō, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ, 咄 咄] to cluck one's tongue; tut-tut #88,474 [Add to Longdo]
咄咄逼人	[duō duō bī rén, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄅㄧ ㄖㄣˊ, 咄 咄 逼 人] overbearing; forceful; aggressive; menacing; imperious #24,224 [Add to Longdo]
咄咄怪事	[duō duō guài shì, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄞˋ ㄕˋ, 咄 咄 怪 事] strange; absurd; paradoxical; extraordinary #81,435 [Add to Longdo]
咄咄称奇	[duō duō chēng qí, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄔㄥ ㄑㄧˊ, 咄 咄 称 奇 / 咄 咄 稱 奇] to cluck one's tongue in wonder [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Anyway, I think it's horrid of you to be so unwelcoming and disagreeable.		[CN] 不管怎么说 你这么不友好又咄咄逼人的很不对 Blithe Spirit (1945)
You're a pretty aggressive fellow, Bigelow.		[CN] 你很咄咄逼人啊, 比奇洛 D.O.A. (1949)
Saves us some time.		[CN] 葆拉的情绪化和 咄咄逼人已让他厌烦 Scenes from a Marriage (1973)
- You're so aggressive.		[CN] 你太咄咄逼人. Quai des Orfèvres (1947)
You take advantage because I'm ill		[CN] 你趁着我生病咄咄逼人 Sandra (1965)
This is funny. It was weird dating after death.		[CN] 咄咄怪事 死人还不放过 The Girl on a Motorcycle (1968)
Actually, I just thought of it. I'm really sharp when I'm drunk.		[CN] 实际上，我刚想起来，你看 我喝醉的时候，变得咄咄逼人 Deep Red (1975)
Well, if you're sure of that, then, it certainly is odd.		[CN] Well, if you're sure of that, then, 嗯，如果你确定无误，那么 it certainly is odd. 实在是咄咄怪事 Strange Cargo (1940)
There's no need to be aggressive, Charles. I'm doing my best to help you.		[CN] 没必要这么咄咄逼人的 我只是在帮助你 Blithe Spirit (1945)
He's always been mean to me.		[CN] 咄咄逼人 Double Indemnity (1944)
You've stepped on toes, muscled in, pushed, usurped, and generally conducted yourself with all the aplomb of a one-man Gestapo,		[CN] 你冒犯 干涉 咄咄逼人 越俎代庖 你渐渐表现出 单人盖世太保的所有自信 The Night Strangler (1973)
Don'tgetso excited, you bastard!		[CN] 别这么咄咄逼人的，你这混蛋 Diary of a Shinjuku Thief (1969)

Time: 0.0071 seconds, cache age: 30.538 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/