13 ผลลัพธ์ สำหรับ 命懸け
หรือค้นหา: -命懸け-, *命懸け*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Grow up. I could get killed for what i told you. [JP] まさか 命懸けで 流した情報だぞ Sort of Like a Family (2007)
They still defend it. They have died defending it. [JP] 皆まだ命懸けで 守っております The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
But you won't see me, because next time, I'll be deadly serious next time. [JP] 私には会えない 何故なら 次は マジ命懸けの 次だから！ Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Do you understand the risk I'm taking talking to you right now? [JP] 君と会うのも命懸けなんだ We Are Not Animals (2007)
I even risked my life to tell you that there was a traitor in your midst. [JP] 命懸けで裏切り者がいることも知らせた The Beginning of the End (2008)
I could get killed for what I told you. [JP] うわべだけ？ 命懸けで流した情報だぞ I Hate These People (2007)
Do you understand the risk I'm taking talking to you right now? [JP] 君と会うのも命懸けなんだ She Spat at Me (2007)
You underestimate them at your own peril, Kenobi. [JP] 自分の命懸けで見くびるね、ケノビー Dooku Captured (2009)
Forget it! I'm not risking my life over a bunch of hamburgers, man. [JP] ハンバーガーに 命懸けたくないね Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Defend this with your life. [JP] 命懸けでこれを護りなさい Treasure Planet (2002)
Our necks might very well depend on it. [JP] 命懸けかもしれない Downfall of a Droid (2008)
Semper fi, do or die. Gung ho. [JP] 生涯忠誠　命懸けて Full Metal Jacket (1987)

JDDICT JP-DE Dictionary
命懸け[いのちがけ, inochigake] auf_Leben_und_Tod, lebensgefaehrlich [Add to Longdo]

Time: 0.0315 seconds, cache age: 5.435 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/