55 Results for
หรือค้นหา: -命-, *命*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, mìng, ㄇㄧㄥˋ] life; destiny, fate, luck; an order, instruction
Radical: , Decomposition:   令 [lìng, ㄌㄧㄥˋ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] An order 令 given by mouth 口
Rank: 258

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: fate; command; decree; destiny; life; appoint
On-yomi: メイ, ミョウ, mei, myou
Kun-yomi: いのち, inochi
Radical: , Decomposition:     
Rank: 465

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[mìng, ㄇㄧㄥˋ, ] life; fate; order #2,199 [Add to Longdo]
[shēng mìng, ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ,  ] life (force) #849 [Add to Longdo]
[gé mìng, ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ,  ] (political) revolution #855 [Add to Longdo]
[mìng yùn, ㄇㄧㄥˋ ㄩㄣˋ,   /  ] fate; destiny #2,896 [Add to Longdo]
[mìng lìng, ㄇㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˋ,  ] order; command #3,645 [Add to Longdo]
[pīn mìng, ㄆㄧㄣ ㄇㄧㄥˋ,  ] doing one's utmost; with all one's might; at all costs; (working or fighting) as if one's life depends on it #5,289 [Add to Longdo]
[rèn mìng, ㄖㄣˋ ㄇㄧㄥˋ,  ] to appoint and nominate #5,873 [Add to Longdo]
寿[shòu mìng, ㄕㄡˋ ㄇㄧㄥˋ, 寿  /  ] life span; life expectancy #6,283 [Add to Longdo]
[mìng míng, ㄇㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ,  ] name; naming #6,328 [Add to Longdo]
使[shǐ mìng, ㄕˇ ㄇㄧㄥˋ, 使 ] a (diplomatic or other) mission #6,681 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
[いのち, inochi] (n) ชีวิต
[めいれい, meirei] (n, vt) คำสั่ง, ออกคำสั่ง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
じる[めいじる, meijiru] TH: สั่ง
じる[めいじる, meijiru] EN: to order

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
令形[めいれいけい] รูปคำสั่ง
[いのちづな] (n) 1.เป็นอุปกรณ์ที่ใช้เวลาทำงานในที่สูง หรือบนเรือ <BR>2.ฟางเส้นสุดท้าย (มีความหมายว่า เป็นสิ่งยึดเหนี่ยวสุดท้าย ถ้าไม่มีสิ่งที่พูดมาข้างต้น จะไม่สามารถทำให้ลุล่วงสำเร็จไปได้ หรือว่าทำให้ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก หรืออันตรายถึงชีวิต)
[めいにち] วันครบรอบวันตาย, ครบรอบวันเสียชีวิต

EDICT JP-EN Dictionary
[めい, mei] (n) (1) (sometimes written as 生) (See 生) life; life force; (2) lifetime; lifespan; (3) most important thing; foundation; core; (4) (arch) paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); (5) (arch) fate; destiny; karma; (P) #1,561 [Add to Longdo]
[めい, mei] (n) (1) command; decree; (2) life; (3) destiny #1,561 [Add to Longdo]
[めいれい, meirei] (n, vs) (1) order; command; decree; directive; (2) { comp } (software) instruction; statement; (P) #2,541 [Add to Longdo]
名(P);銘名(iK)[めいめい, meimei] (n, vs, adj-no) naming; christening; (P) #2,722 [Add to Longdo]
[めいちゅう, meichuu] (n, vs) a hit; hitting something that was aimed at; (P) #8,604 [Add to Longdo]
[めいだい, meidai] (n, adj-no) proposition; thesis; (P) #17,554 [Add to Longdo]
じる[めいじる, meijiru] (v1, vt) to order; to command; to appoint; (P) #17,796 [Add to Longdo]
がけ(P);懸け(P);掛け(oK)[いのちがけ, inochigake] (n, adj-no) (1) risking one's life; (2) life and death; risky; desperate; (P) [Add to Longdo]
じ終わる[めいじおわる, meijiowaru] (v5r) to finish giving orders [Add to Longdo]
ずる[めいずる, meizuru] (vz, vt) to command; to appoint; (P) [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
じる[めいじる, meijiru] TH: สั่ง
じる[めいじる, meijiru] EN: to order

COMPDICT JP-EN Dictionary
名機関[めいめいきかん, meimeikikan] naming-authority [Add to Longdo]
名規則[めいめいきそく, meimeikisoku] naming rule [Add to Longdo]
名副領域[めいめいふくりょういき, meimeifukuryouiki] naming-subdomain [Add to Longdo]
名方法引数[めいめいほうほうひきすう, meimeihouhouhikisuu] naming rules parameter [Add to Longdo]
名領域[めいめいりょういき, meimeiryouiki] naming domain [Add to Longdo]
[めいれい, meirei] instruction, statement, command [Add to Longdo]
令アドレスレジスタ[めいれいアドレスレジスタ, meirei adoresurejisuta] instruction address register, program register, instruction pointer register [Add to Longdo]
令コード[めいれいコード, meirei ko-do] Operation Code, opcode [Add to Longdo]
令サイクル[めいれいサイクル, meirei saikuru] instruction cycle [Add to Longdo]
令セット[めいれいセット, meirei setto] instruction set [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She may kill him sooner or later. [CN] 这样打,很容易搞出人 Yes, Madam! (1985)
Yes, the fortune-teller was right. [CN] 是啊, 算师说得对 I Remember You (1985)
Help! [CN] 呀! Yes, Madam! (1985)
They have to execute the order in time. [CN] 他们必须及时执行令的 I Remember You (1985)
Fortune-tellers cheated kids too. [CN] 师也会欺骗小孩子的 I Remember You (1985)
Since last evening, my fate is sealed: [JP] 「僕の運は決まりました」 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
And Henri was not named Marechal just yet at the time... [JP] そして、アンリはまだ当時、マレシャルと名 されていませんでした... La Grande Vadrouille (1966)
You saved my life again. [JP] あなたは再び私のを救った La Grande Vadrouille (1966)
Of what it's meant to be, I suppose. [JP] - それは運なのね Grand Prix (1966)
When she read his fortune, she said "white, cold"... [CN] 当她占卜父亲的运的时候, 她就说到"白色,冰冷"... I Remember You (1985)
You cannot order me around. Listen, my dear. [JP] 私に令はできない La Grande Vadrouille (1966)
The one whom we gave our cologne. [CN] 那个送了一瓶古龙水给我们的算 I Remember You (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary
[めい, mei] Leben [Add to Longdo]
[めい, mei] BEFEHL, SCHICKSAL, LEBEN [Add to Longdo]
[めいれい, meirei] Befehl [Add to Longdo]
懸け[いのちがけ, inochigake] auf_Leben_und_Tod, lebensgefaehrlich [Add to Longdo]

Time: 0.0084 seconds, cache age: 8.226 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/