55 ผลลัพธ์ สำหรับ 味
หรือค้นหา: -味-, *味*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
味[味, wèi, ㄨㄟˋ] taste; smell, odor; delicacy
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  未 [wèi, ㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 844

KANJIDIC with AnimCJK
[味] Meaning: flavor; taste
On-yomi: ミ, mi
Kun-yomi: あじ, あじ.わう, aji, aji.wau
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  未
Rank: 442

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
味[wèi, ㄨㄟˋ, 味] taste #2,181 [Add to Longdo]
意味着[yì wèi zhe, ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄜ˙, 意 味 着 / 意 味 著] signify; mean; imply #2,158 [Add to Longdo]
味道[wèi dào, ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ, 味 道] flavor #2,259 [Add to Longdo]
口味[kǒu wèi, ㄎㄡˇ ㄨㄟˋ, 口 味] a person's preferences; tastes (in food); flavor #4,610 [Add to Longdo]
美味[měi wèi, ㄇㄟˇ ㄨㄟˋ, 美 味] delicious; relish #5,685 [Add to Longdo]
滋味[zī wèi, ㄗ ㄨㄟˋ, 滋 味] taste #6,601 [Add to Longdo]
一味[yī wèi, ㄧ ㄨㄟˋ, 一 味] blindly; invariably #7,903 [Add to Longdo]
品味[pǐn wèi, ㄆㄧㄣˇ ㄨㄟˋ, 品 味] taste #8,035 [Add to Longdo]
香味[xiāng wèi, ㄒㄧㄤ ㄨㄟˋ, 香 味] fragrance; bouquet; sweet smell #9,241 [Add to Longdo]
气味[qì wèi, ㄑㄧˋ ㄨㄟˋ, 气 味 / 氣 味] odor; scent #9,588 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
味[あじ, aji] (n) รสชาติ
味噌汁[みそしる, misoshiru] (n) ซุปมิโซ ของญี่ปุ่น
味方[みかた, mikata] (n) พวกเดียวกัน
味見[あじみ, ajimi] (n) การชิม (อาหาร)

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
味噌汁[みそしる, misoshiru] (n) ซุปเต้าเจี้ยว

Saikam JP-TH-EN Dictionary
味わう[あじわう, ajiwau] TH: ลิ้มรส  EN: to taste

EDICT JP-EN Dictionary
味[み, mi] (adj-na, n) (1) flavor; flavour; taste; (2) charm; style; (3) experience; (adj-na) (4) (See 味な) smart; clever; witty; strange; (P) #3,646 [Add to Longdo]
味[み, mi] (n) (1) (sense of) taste; (suf, ctr) (2) counter for food, drink, medicine, etc. #3,646 [Add to Longdo]
味方(P);身方;御方[みかた, mikata] (n, vs, adj-no) friend; ally; supporter; (P) #5,865 [Add to Longdo]
味噌[みそ, miso] (n) (1) miso; bean paste; (2) key (main) point; (P) #13,138 [Add to Longdo]
味の素[あじのもと, ajinomoto] (n) (1) { food } monosodium glutamate (brand name); MSG; (2) Ajinomoto (Japanese food additive company); (P) #17,990 [Add to Longdo]
味あい[あじあい, ajiai] (n) (1) (incorrect variant of 味わい) (See 味わい・1) flavour; flavor; (2) meaning; significance [Add to Longdo]
味あう[あじあう, ajiau] (v5u, vt) (unorthodox variant of 味わう) (See 味わう) to taste; to savor; to relish [Add to Longdo]
味が薄い[あじがうすい, ajigausui] (exp, adj-i) (See 味の薄い) lightly seasoned [Add to Longdo]
味な[あじな, ajina] (adj-f) (See 味・あじ) smart; clever; witty; strange [Add to Longdo]
味のある[あじのある, ajinoaru] (exp, adj-f) (1) interesting (person, personality, manner); tasteful; pleasantly different; charming; (exp) (2) to have an interest (in something) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Tastes differ.趣味は異なる。
What does "There is a tide" imply? (Shakespeare's Julius Caesar)「Ｔｈｅｒｅ　ｉｓ　ａ　ｔｉｄｅ」とはどういう意味ですか。（シェークスピアのジュリアス・シーザー）
Hey, you shut up! You talk too much, the gangster said.「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。 [ M ]
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.「この用語の意味をはっきりさせて下さい」とビジネスマンは聴聞取り引きの場で要求した。
If he says "I love you" all the time he doesn't mean it.「愛してる」といつも言えば、何の意味もなさなくなる。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.「今、行動を起こせ」という、それが伝える実際的な意味に加えて、即座の行動がなぜ重要であるかという多くの理由をも、言外に示唆していたのであった。
What does "resident alien" mean?「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
The word meant "attendants."「従者」の意味だったのである。
Don't use "discover" when you mean "invent".「発明する」を意味するとき「発見する」を使ってはならない。
"I've a touch of a cold." "That's too bad."「風邪気味です」「それはいけませんね」
What do you mean by cultural relativism?「文化相対主義」とはどういう意味ですか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No. And miss the smell of sweet gold? [CN] 不，你想念可爱的金牌的味道吗？ Blades of Glory (2007)
This is indeed interesting... [JP] 実に興味深い意見ですね War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
If a driver can be reached by those tactics it means he probably will fear for his place on the team. [JP] もし、ドライバーが 彼の戦略を読むなら... それが意味するものは危機だよ、 チームにおける自分の地位の Grand Prix (1966)
What did Nikolai's smile mean when he said, "he's already picked out"? [JP] 《兄さんのあの笑いは どういう意味》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You have good taste, Mr Fabry. [CN] 法布里先生，你品味很好. I Am the Other Woman (2006)
What does this mean? [JP] どういう意味よ? What's Up, Tiger Lily? (1966)
Yummy. [CN] 美味啊 The Girl in the Gator (2007)
This shit is some hardcore shit. It's made from plant shit. [CN] 原汁原味，纯天然的 Crank (2006)
Patricia, your scent is seductive. [CN] 帕特里夏, 你的味道真诱人. Jasminum (2006)
Because no matter how the car is set up it bottoms at several places on both bankings. [JP] "なぜなら、両方のバンクの いたる所で底に当たって... セット・アップの意味がないんだ" Grand Prix (1966)
I feel the same way. [JP] 趣味が合うねぇ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Since it's gonna work this time, that means I... [CN] 既然这次看上去一切都好 是不是意味着我... Meet the Robinsons (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
味[あじ, aji] Geschmack [Add to Longdo]
味わう[あじわう, ajiwau] kosten, schmecken, geniessen [Add to Longdo]
味噌汁[みそしる, misoshiru] Bohnenmuss_Suppe [Add to Longdo]

Time: 0.029 seconds, cache age: 1.62 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/