13 ผลลัพธ์ สำหรับ 呢喃

หรือค้นหา: -呢喃-, *呢喃*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

呢喃	[ní nán, ㄋㄧˊ ㄋㄢˊ, 呢喃] onomat. twittering of birds; whispering; murmuring #38,948 [Add to Longdo]
呢喃细语	[ní nán xì yǔ, ㄋㄧˊ ㄋㄢˊ ㄒㄧˋ ㄩˇ, 呢喃细语 / 呢喃細語] whispering in a low voice (成语 saw); murmuring [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Why keep repeating "father"?		[CN] 幹嘛一直呢喃「我父親」？ Malina (1991)
I just have a whisper... A whisper from my ghost.		[CN] 仅仅是窃窃私语，Ghost的呢喃 (素子用的是捷克Crvena Zastava公司产Zastaba CZ Ghost in the Shell (1995)
Coming from there, the breeze blew so sweetly across the face, so gently, that it seemed		[CN] 一阵微风愉悦吹来轻抚天空下的脸庞仿佛向心灵幽深处呢喃 Eternity and a Day (1998)
My congregation will whisper your name... in reverence.		[CN] 我的会众呢喃你的名字... 在崇敬。 Candyman: Day of the Dead (1999)
I heard you muttering to yourself while watching the show.		[CN] 在你的气息里我听到你对格斗的呢喃! Street Fighter II: The Animated Movie (1994)
How silver sweet sound lovers' tongues by night.		[CN] 夜晚愛人間的呢喃多麼甜美 Shakespeare in Love (1998)
My heart wants to sigh Like a chime that flies		[CN] 我心呢喃低语仿佛钟铃 The Sound of Music (1965)
When my last breath escapes me on the battlefield, it will whisper your name."		[CN] 当我的最后一口气在我逃离战场上，它会呢喃你的名字。" The Love Letter (1999)
♫ And whispering trees love		[CN] 呢喃的树在爱着 Funny Face (1957)
Soft light, a scent in the air, the quiet murmur of the city,		[CN] 空气清香城市安祥地呢喃城市安祥地呢喃 Amélie (2001)
The land teems with the twittering of bitter ghosts dead from war, sick or starved and fallen where they stood...		[CN] 土地盛产苦鬼的呢喃_... ...战争中死去的，生病或饥饿和他们站在那里倒下... Princess Mononoke (1997)

Time: 0.0338 seconds, cache age: 2.703 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/