16 Results for 告示

หรือค้นหา: -告示-, *告示*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

告示	[gào shì, ㄍㄠˋ ㄕˋ, 告 示] announcement #21,289 [Add to Longdo]
安民告示	[ān mín gào shì, ㄢ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄠˋ ㄕˋ, 安 民 告 示] a notice to reassure the public; advance notice (of an agenda) #106,010 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

告示	[こくじ, kokuji] (n, vs) notice; bulletin; (P) #3,493 [Add to Longdo]
告示板	[こくじばん, kokujiban] (n) bulletin board [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I know why you're shining up to me. You want to carry my sign.		[CN] 你想要我的告示 Shock Corridor (1963)
One for the shooting sign, one for the beer can —		[CN] 一枪射了告示牌 一枪射了啤酒罐 The Trouble with Harry (1955)
It said all Jews had to report.		[CN] 告示上面有警长、 官员、还有市长的签名 Shoah (1985)
I saw your sign.		[CN] 我看见了你们的告示 Wild River (1960)
Not, "it's got to do with the sign", but rather, "it has to do with the sign."		[CN] 昨天那个告示... 我说过了，你给我坐下 The Punch Bowl (1944)
I read the ad in the paper. Please, come see me.		[CN] 我在报上读了告示 请来见我 The Crimes of the Black Cat (1972)
One bullet for the "No Shooting" sign, one for the beer can and one for Harry.		[CN] 噢 用一颗子弹射"禁止射击"的告示 一颗射啤酒罐还有一颗射哈里 The Trouble with Harry (1955)
Maybe the "private" sign should have been printed in German, too.		[CN] 外面的告示看来也该用德文写 Gilda (1946)
I saw your bulletin board while you had me waiting at the desk.		[JP] 僕を机のところで待たせてた時 君の告示板を見たんだ We Are Everyone (2013)
Professor, it's got to do with the sign.		[CN] 坐下 昨天这个告示 The Punch Bowl (1944)
Take care of this out on the school yard.		[CN] 老师，我要说的和这个告示有关 The Punch Bowl (1944)
Now, shall I make a formal protest about the foot-binding law in your name?		[CN] 现在，要我以你的名义发布一则... 关于裹脚法律的告示吗？ The Inn of the Sixth Happiness (1958)

Time: 0.0074 seconds, cache age: 50.909 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/