15 ผลลัพธ์ สำหรับ 吸い上げ
หรือค้นหา: -吸い上げ-, *吸い上げ*

EDICT JP-EN Dictionary
吸い上げ;吸上げ[すいあげ, suiage] (n) suction; sucking [Add to Longdo]
吸い上げる;吸上げる[すいあげる, suiageru] (v1, vt) (1) to suck up; to pump up; to draw up; to absorb; to extract; (2) to siphon off (profits, etc.); to exploit; (3) to take up others' opinions, hopes, etc. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, back in the day, when Ollie's family first dug their well, it siphoned off the water from all the other ones. [JP] 以前 オリーの一家が最初に 井戸を掘ったとき 他の全部の井戸の水を 吸い上げたの Thicker Than Water (2013)
You embezzled millions of dollars meant for charity and siphoned the money into your own pockets. [JP] あなたは 慈善のために集めた 数百万ドルを横領し その金を自分の懐に吸い上げていた War of the Roses (2012)
No, we're going up. Grab the bomb! [JP] いや 俺達は吸い上げられる 爆弾を掴め! Transformers: Age of Extinction (2014)
No suck up. [JP] ノー吸い上げる。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
The money we milk from those opium addicted savages will turn into weapons. [JP] アヘンにおぼれた獣どもから 吸い上げた金を 武器に換えれば Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
global warming creates more evaporation off the oceans to seed the clouds, but it sucks moisture out of the soil. [JP] 地球温暖化は海からより多くの 蒸気を発生させます それで、雲が出来ます しかし、土からも水蒸気を吸い上げます An Inconvenient Truth (2006)
As long as that's flopping around out there, tell them I want to suck in every electronic signal it makes. [JP] できるだけ、その辺で バタつかせておけ ヤツの出す電子信号全てを 吸い上げたいと伝えろ Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
It's sucking up metal and dropping it! [JP] 金属を吸い上げて落としてる! Transformers: Age of Extinction (2014)
Those pipes suck up the chocolate and carry it away all over the factory. [JP] 「あのパイプが... ...チョコレートを吸い上げて、 工場の隅々まで運んでいます」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I'm going up! [JP] 私は吸い上げられる! Transformers: Age of Extinction (2014)
I'm going up! [JP] 吸い上げられる! Transformers: Age of Extinction (2014)
50 years of watching those hydro rigs suck our planet dry. Then one day,  [JP] 50年間ハイドロリグを守り 地球から吸い上げ Oblivion (2013)

Time: 0.0265 seconds, cache age: 0.292 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/