17 ผลลัพธ์ สำหรับ 吟味

หรือค้นหา: -吟味-, *吟味*

EDICT JP-EN Dictionary

吟味	[ぎんみ, ginmi] (n, vs) testing; scrutiny; careful investigation; (P) #19,127 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

As a beginning I would like to examine the catalyzer used in this experiment.	最初に、この実験で使用された触媒について吟味したい。
We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.	社の弁護士に暫定合意の内容を吟味してもらおう。
I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory.	理論より詳しく吟味する前に、いくつかの指摘しておきたい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Respectfully, I suggest that we bring everyone on the task force into a comprehensive review of the original files.		[JP] よければ　対策チーム全員に元の事件の詳細を再吟味して理解してもらえたらと思うんだが One Way to Get Off (2012)
- Come on, let's see what you've got.		[JP] そうだ、自分が得たものを吟味せよ Eragon (2006)
Somebody who's going to coordinate those ventures and see that those contracts and transactions are realized.		[JP] 全ての事業の調整役です契約条件を吟味し取引を決定する Bad Country (2014)
I vetted them with great care, and Fring made sure they were well compensated in the event of a situation such as this.		[JP] この様な状況で彼らが信用できるか細心の注意を払って吟味した、フリングも認めました Madrigal (2012)
I'm just trying to understand how this works.		[JP] 計画を細かく吟味してるんだ Seven Thirty-Seven (2009)
I have always imagined both as entirely mythic--		[JP] ２つの話をずっと吟味してみたが The Man from Earth (2007)
Okay, step a time, all right? We play it safe, we learn whatever this spell is, how it works, and we keep the Blade out of my hand.		[JP] どんな呪文かじっくり吟味すればいい The Hunter Games (2015)
They get tested by God.		[JP] 神により吟味される Wyrmwood: Road of the Dead (2014)
Trying to keep an open mind as we examine the evidence, we have reached our final verdict.		[JP] 検証しました証拠を吟味し最終評決に至りました Woman in Gold (2015)
They need to step up to the plate and take care of our teachers and our children.		[JP] 教師と子供のことを真剣に吟味しろ Chapter 5 (2013)
I thought you'd gone insane, and I questioned your leadership, second-guessed every step of the campaign.		[JP] 君が正気を失ったと思ったし統率力も疑問だった後付で作戦を吟味したよ Captives (2014)
-Because I'm respected!		[JP] - 慎重に吟味してるのよ！ 8 Women (2002)

JDDICT JP-DE Dictionary

吟味	[ぎんみ, ginmi] Untersuchung, Pruefung, Verhoer [Add to Longdo]

Time: 0.0235 seconds, cache age: 8.585 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/