76 ผลลัพธ์ สำหรับ 名
หรือค้นหา: -名-, *名*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
名[名, míng, ㄇㄧㄥˊ] name; position, rank, title
Radical: 口, Decomposition: ⿸  夕 [xī, ㄒㄧ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] A name called out 口 to hail someone at night 夕
Rank: 203

KANJIDIC with AnimCJK
[名] Meaning: name; noted; distinguished; reputation
On-yomi: メイ, ミョウ, mei, myou
Kun-yomi: な, -な, na, -na
Radical: 口, Decomposition: ⿱  夕  口
Rank: 177

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
名[míng, ㄇㄧㄥˊ, 名] name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people #108 [Add to Longdo]
名字[míng zi, ㄇㄧㄥˊ ㄗ˙, 名 字] (a person's) name #1,403 [Add to Longdo]
著名[zhù míng, ㄓㄨˋ ㄇㄧㄥˊ, 著 名] famous; noted; well-known; celebrated #1,439 [Add to Longdo]
报名[bào míng, ㄅㄠˋ ㄇㄧㄥˊ, 报 名 / 報 名] enter one's name; apply; sign up #2,048 [Add to Longdo]
排名[pái míng, ㄆㄞˊ ㄇㄧㄥˊ, 排 名] a roll of honor #2,321 [Add to Longdo]
名单[míng dān, ㄇㄧㄥˊ ㄉㄢ, 名 单 / 名 單] list (of names) #2,953 [Add to Longdo]
知名[zhī míng, ㄓ ㄇㄧㄥˊ, 知 名] well known; famous #3,251 [Add to Longdo]
名称[míng chēng, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄥ, 名 称 / 名 稱] name (of a thing); name (of an organization) #3,602 [Add to Longdo]
签名[qiān míng, ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ, 签 名 / 簽 名] to sign (one's name with a pen etc); to autograph #4,151 [Add to Longdo]
名牌[míng pái, ㄇㄧㄥˊ ㄆㄞˊ, 名 牌] famous brand #4,419 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
名乗り[なのり, nanori] (n) การประกาศตัว
名前[なまえ, namae] (n) ชื่อ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
名前を馳せる[なまえをはせる, namaewohaseru] (vt) ได้รับการขนานนามว่า
名刺[めいし, meishi] (n) นามบัตร
名前[なまえ, namae, namae , namae] (n) ชื่อ
名詞[めいし, meishi, meishi , meishi] (n) นามบัตร
名詞[めいし, meishi] คำนาม

Saikam JP-TH-EN Dictionary
名付ける[なづける, nadukeru] TH: ตั้งชื่อ  EN: to name (someone)
名乗る[なのる, nanoru] TH: อ้างชื่อ  EN: to call oneself (name, label, etc)
名古屋[なごや, nagoya] TH: นาโงยา  EN: Nagoya

EDICT JP-EN Dictionary
名[めい, mei] (n) name; reputation; (P) #54 [Add to Longdo]
名[めい, mei] (ctr) (1) (hon) counter for people (usu. seating, reservations and such); (n) (2) first name; (pref) (3) (See 名探偵) famous; great; (suf) (4) (See コード名, 学校名) name #54 [Add to Longdo]
名前(P);名まえ[なまえ, namae] (n) (1) (See 名字, 姓・せい・1) name; full name; (2) given name; first name; (P) #336 [Add to Longdo]
名称[めいしょう, meishou] (n, adj-no) name; title; (P) #429 [Add to Longdo]
名古屋[なごや, nagoya] (n) Nagoya (city) #503 [Add to Longdo]
名義[めいぎ, meigi] (n) (1) name; (n-suf) (2) in the name of; (P) #1,456 [Add to Longdo]
名誉[めいよ, meiyo] (adj-na, n) honor; honour; credit; prestige; (P) #1,503 [Add to Longdo]
名鑑[めいかん, meikan] (n) directory; list #3,297 [Add to Longdo]
名人[めいじん, meijin] (n) master; expert; (P) #5,642 [Add to Longdo]
名簿[めいぼ, meibo] (n) register of names; list of names; roll; register; (P) #6,023 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
What's its name?名前は何ですか。
"Dachshund sausage" was a good name for the frankfurter.「ダックスフント・ソーセージ」は、フランクフルターにふさわしい名前であった。
"Here is my business card. Please call me anytime with more information." said the reporter.「私の名刺です。追加情報があったらいつでも連絡下さい」と記者は言った。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.１８世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I lived more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
I want to make a person-to person call to 212-836-1725.２１２ー８３６ー１７２５に指名通話をかけたいんだけど。
That kind of behaviour affects your honour.ああいう行動は君の名誉にかかわる。 [ M ]
That man is notorious as a gambler.あいつはギャンブラーとして名が通っている。
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex.アイリーン・ペパーバーグが、アレックスと名づけたオウムの前で丸いお盆を持っている。
Ireland is famous for lace.アイルランドは刺繍で有名である。
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.アインシュタインという名から私達は相対性理論を連想する。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Andrey Tarkovsky, a genius in life, a myth after his death [CN] 安德烈 -塔尔夫斯基, 生前是一名天才, 死后是一个神话 The Sacrifice (1986)
Autograph, please? [CN] 请签个名，好吗？ Ghajini (2008)
- What's your name? [CN] 你叫什麼名字？ Shakespeare in Love (1998)
As long as you're my husband the company will have the prestige of your name and whether or not you ever step into one of these again. [JP] あなたが 私の夫である限り... あなたの名前は会社にとって 威光として輝く... それにいつかまた、 この世界に戻るとしても Grand Prix (1966)
-SHE'S HERE UNDER HIS NAME. [CN] -她是以你爸爸的名义住进来的 Family Viewing (1987)
I heard his name. [CN] 我听到过他的名字 Lovers of the Arctic Circle (1998)
In-Chi's a ventriloquist, and he'll do the talking for me. [JP] 部下は腹話術の名人でな... 彼と交代だ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
AN UNMARKED GRAVE. [CN] 一个无名小墓 Family Viewing (1987)
And Henri was not named Marechal just yet at the time... [JP] そして、アンリはまだ当時、マレシャルと命名 されていませんでした... La Grande Vadrouille (1966)
His real name being Marechal! [JP] 本名はマレシャルです! La Grande Vadrouille (1966)
Alan. [JP] 名前はアラン The Imitation Game (2014)
And Pierre pictured all men as such soldiers trying to find a refuge from life, some in ambition, some in cards, some in framing laws, some in women, some in games, some in horses, some in politics, some in sport, some in wine,  [JP] 結局それは 現実からの逃避であり すべての人間の姿なのだ 名誉を追求する者 法律を作る者 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
名鑑[めいかん, meikan] directory [Add to Longdo]
名札[なふだ, nafuda] label, name plate, name tag [Add to Longdo]
名称[めいしょう, meishou] name, title [Add to Longdo]
名称集[めいしょうしゅう, meishoushuu] nomenclature [Add to Longdo]
名称変更[めいしょうへんこう, meishouhenkou] name change [Add to Longdo]
名称領域[めいしょうりょういき, meishouryouiki] title-domain [Add to Longdo]
名称領域名[めいしょうりょういきめい, meishouryouikimei] title-domain-name [Add to Longdo]
名前[なまえ, namae] name [Add to Longdo]
名前による代入[なまえによるだいにゅう, namaeniyorudainyuu] assignment by name [Add to Longdo]
名前コンテキスト[なまえコンテキスト, namae kontekisuto] naming context [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
名[な, na] Name, Ruf [Add to Longdo]
名人[めいじん, meijin] Meister, Virtuose [Add to Longdo]
名刺[めいし, meishi] Visitenkarte [Add to Longdo]
名前[なまえ, namae] Name [Add to Longdo]
名匠[めいしょう, meishou] Meister, tuechtiger_Handwerker [Add to Longdo]
名声[めいせい, meisei] Ruhm, Ansehen, guter_Ruf [Add to Longdo]
名所[めいしょ, meisho] beruehmter_Ort, Sehenswuerdigkeit [Add to Longdo]
名曲[めいきょく, meikyoku] beruehmtes_Stueck, bekanntes_Stueck [Add to Longdo]
名案[めいあん, meian] gute_Idee [Add to Longdo]
名物[めいぶつ, meibutsu] beruehmtes_Produkt, Spezialitaet (e.Gegend) [Add to Longdo]

Time: 0.0256 seconds, cache age: 0.923 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/