23 ผลลัพธ์ สำหรับ 同調
หรือค้นหา: -同調-, *同調*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
同调[tóng diào, ㄊㄨㄥˊ ㄉㄧㄠˋ, 同 调 / 同 調] same tone; in agreement with; homology (invariant of a topological space in math.) #89,600 [Add to Longdo]
上同调[shàng tóng diào, ㄕㄤˋ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄧㄠˋ, 上 同 调 / 上 同 調] cohomology (invariant of a topological space in math.) #581,126 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
同調[どうちょう, douchou] (n, vs) sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning; (P) #14,688 [Add to Longdo]
同調圧力[どうちょうあつりょく, douchouatsuryoku] (n) pressure to conform; peer pressure [Add to Longdo]
同調者[どうちょうしゃ, douchousha] (n) fellow traveler; fellow traveller; sympathizer; sympathiser [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We went with him on that plan.その計画では彼に同調できました。
We managed to bring him around to our way of thinking.私たちはやっと彼を説得して私たちの考えに同調させた。
I will go along with your plan.私はあなたの計画に同調します。
I share his political perspective.私はかれのせいじじょうの考え方に同調する。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
He will go along with your plan.彼はあなたの計画に同調するだろう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This crash is being investigated by both the white house and the military. [CN] 目前白宮和軍方正在協同調查此事 The Sentinel (2006)
Take power from life support if you have to, but keep the field constant! [JP] 必要なら生命維持装置からのパワーを廻せ だが、フィールド同調は維持してくれ Divergence (2005)
The people are rising to the demands that I have made on them. [JP] なぜなら　国民は 私の政策に同調し Taxi Driver (1976)
THAT'S A DIFFERENT MAN ALTOGETHER. [CN] 完全是不同調的人 A Single Shot (2013)
This is the bridge-- all hands brace for warp field contact. [JP] こちらブリッジ、全員ワープフィールド同調に備えろ Divergence (2005)
So that their nervous system are in tune. [JP] 神経システムが同調する Avatar (2009)
How's the synch? [JP] 同調は？ Brainstorm (1983)
Up the synch signal. [JP] 同調信号を上げてみる Brainstorm (1983)
I do not expect us all to agree about everything... but I would much rather have you believe in something I don't agree with... than to accept everything blindly. [CN] 我們不可能事事同調 但我寧願你相信我不認同的事 也不要盲目地接受一切 Life of Pi (2012)
Well, now that you two have, uh, rediscovered your Vulcan mind meld... [JP] 君らは　同調してるんだな? "変人さん"同士で... The Plateau (2010)
Longer to realize how I was different,  [JP] 人と違うことと それに 同調することを The Man from Earth (2007)
We argued for a decent amount of time at the synchronized steps. Time at the synchronized steps. [CN] 我們在同調舞步那兒吵了一段時間 I Got the Smartest Dude (2015)

Time: 0.0347 seconds, cache age: 1.758 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/