18 Results for 同胞

หรือค้นหา: -同胞-, *同胞*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

同胞	[tóng bāo, ㄊㄨㄥˊ ㄅㄠ, 同 胞] fellow citizen or countryman #5,031 [Add to Longdo]
同胞兄妹	[tóng bāo xiōng mèi, ㄊㄨㄥˊ ㄅㄠ ㄒㄩㄥ ㄇㄟˋ, 同 胞 兄 妹] sibling [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

同胞	[どうほう(P);どうぼう;はらから, douhou (P); doubou ; harakara] (n) brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot; (P) #19,049 [Add to Longdo]
同胞愛	[どうほうあい, douhouai] (n) brotherly love [Add to Longdo]
同胞融和	[どうほうゆうわ, douhouyuuwa] (n) movement to end discrimination against Burakumin [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I Iove the people. Do you understand?		[CN] 爱我的同胞，你明白吗？ The Red Violin (1998)
First, gather our old comrades.		[JP] まずは 昔の同胞を呼び寄せよ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Not to mention one of our men.		[CN] 还有一个同胞阵亡 Saving Private Ryan (1998)
We all the same. Wait a minute!		[CN] 我们是同胞，住手 Rush Hour (1998)
Every year, it swallows some of us.		[CN] 每年都有同胞被吞噬 Ringu (1998)
"Our outfiit has felt his loss greatly..." "He was a fline soldier"-		[CN] "军中同胞对此深感悲痛他是队中精兵" Saving Private Ryan (1998)
Do a favor for one of my countrymen.		[CN] 做一个为我的同胞的青睐。 Billboard Dad (1998)
. ..beyond a modest measure of seclusion should, out of a clear sky... . ..find himself besieged by an army of fellow creatures. ..		[JP] ・・・隠遁生活をしているはずが 澄んだ空の向こうから強引に・・ ・・君達は、私が同胞の軍によって 取り囲まれている事に気付くべきだ・・ Forbidden Planet (1956)
He's waiting there for our compatriot Robert Colomb, returning from Vietnam after enduring a hardship we talked about earlier.		[JP] 彼は同胞ロバート・コロムのために待機しています。 ベトナムでの度重なる困難の末、 帰国した彼に話を聞いてみましょう。 Live for Life (1967)
To help his fellow and make the world better?		[CN] 为了帮助他的同胞 并让世界变得更美好？ Permanent Midnight (1998)
That was one hell of a call coming to take this nest, but what the hell, we only lost one of our guys going for it.		[CN] 他吩咐我们消灭这巢穴 但我们因而失去一名同胞 Saving Private Ryan (1998)
Only if he doesn't get picked up by his own and get thrown back into circulation.		[CN] 恐怕他会被同胞救回再次参战 Saving Private Ryan (1998)

JDDICT JP-DE Dictionary

同胞	[どうほう, douhou] Geschwister, Brueder, Landsleute [Add to Longdo]

Time: 0.0075 seconds, cache age: 29.534 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/