9 ผลลัพธ์ สำหรับ 同堂

หรือค้นหา: -同堂-, *同堂*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

同堂	[tóng táng, ㄊㄨㄥˊ ㄊㄤˊ, 同 堂] to live under the same roof (of different generations) #37,722 [Add to Longdo]
三代同堂	[sān dài tóng táng, ㄙㄢ ㄉㄞˋ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄤˊ, 三 代 同 堂] three generations under one roof [Add to Longdo]
四世同堂	[sì shì tóng táng, ㄙˋ ㄕˋ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄤˊ, 四 世 同 堂] Four generations under one roof, novel by 20th century Lao She 老舍, See also: 老舍 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Five generations under the same roof.		[CN] 连你一起五代同堂呀 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Five generations under the same roof. Biao jie, ni hao ye! (1990)
Just my luck. I'm under investigation.		[CN] 我真倒霉，被调查期间 却跟黑道人物同堂 Black Rain (1989)
Well, do we have any classes together?		[CN] 我们有同堂的课吗？ Transformers (2007)
Grown up and grandparents living together, one big family.		[CN] 三代同堂 一个大家庭 Diana (2013)
This tea will bring good fortune for five-generations to come		[CN] 太婆飲了孫媳婦這杯茶 五代同堂 八代其昌啊 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
Uh, well, apparently this priest molested kids in six different parishes over the last 30 years, and the attorney for the victims, Mr...		[CN] 很明显，这个神父过去30年里 在6个不同堂区猥亵过多个孩子 而且受害人的代理律师, 那个谁... Spotlight (2015)

Time: 0.0061 seconds, cache age: 10.563 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/