16 ผลลัพธ์ สำหรับ 同化

หรือค้นหา: -同化-, *同化*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

同化	[tóng huà, ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 同 化] assimilation (cultural, digestive, phonemic etc) #27,147 [Add to Longdo]
同化作用	[tóng huà zuò yòng, ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 同 化 作 用] assimilation (biol.); anabolic #135,405 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

同化	[どうか, douka] (n, vs, adj-no) (1) (See 異化) assimilation; absorption; (2) anabolism; (3) adaptation; (P) #17,235 [Add to Longdo]
同化作用	[どうかさよう, doukasayou] (n, adj-no) assimilation; metabolism; anabolism [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She's only just recently returned from Nice where she's been conducting sociological research on the assimilation problems of Italian immigrant workers down there.		[JP] 最近、ニースから戻ってきたよ。 イタリア移民労働者の 同化問題の研究をしてる。 Youth in Revolt (2009)
And to do that, you need to be able to let go of your sense of self.		[JP] 同化したいなら 自我を捨て去れ Point Break (2015)
Become the wind.		[JP] 風と同化する Point Break (2015)
The evil hadn't gotten to you or to me. Look.		[CN] 恶魔还没能同化我们俩 The evil hadn't gotten to you or to me. 4, 722 Hours (2015)
However, the notion of spiritual parasites does exists among many thousands of cultures in various incarnations - the Masai, the Inuit, Aborigines.		[CN] 有一种东西叫做灵性寄生虫 在各种文化都存在 在不同文化则有不同化身 The Taking of Deborah Logan (2014)
It's a mix of different chemicals.		[CN] 是多种不同化学制剂的混合体 Wasted Minute (2014)
We're here to try to save this place by becoming one with it.		[JP] 自然と同化して 地球を救うんだ Point Break (2015)
But the sensation is deadened and dry.		[CN] 我想我明白 一切都同化了 Scenes from a Marriage (1973)
What if someday his demons become mine, too?		[JP] もしいつか彼の悪魔が 私と同化したなら? Girl in New Orleans (2013)
And I came back, luckily, unharmed physically, mentally, emotionally, but still it's been a little bit of a struggle assimilating back into society, it really has, and I think I'm starting to figure out why.		[CN] 我回来了，幸运的是， 身体安然无恙， 精神上，感情上， 但仍一直 挣扎了一点点 同化 重返社会， Amira & Sam (2014)
My literary career was less successful than my meteoric assimilation into Japanese life.		[JP] 私の流星の様な日本生活への同化に比べ 私の作家人生は好転しなかった Tokyo Fiancée (2014)
I've done a lot now.		[CN] 每天我走进这里 Every day I come in here 这个地方总是更同化我一层 and this place tries to make me a little bit more like it. Headquarters! (2015)

Time: 0.0073 seconds, cache age: 16.257 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/