15 Results for 同じ

หรือค้นหา: -同じ-, *同じ*

Longdo Approved JP-TH

同じ	[おなじ, onaji] (adj) คล้าย, เหมือน

EDICT JP-EN Dictionary

同じ	[おなじ(P);おんなじ, onaji (P); onnaji] (adj-f, n) (1) same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (adv) (2) (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case; (P) #262 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Where the actors would be acting one story and saying another?		[JP] 同じ映画でセリフが違うって事ですか？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
The same thing has happened before.		[JP] 前にも同じ事があったんだ Grand Prix (1966)
All right.		[JP] -あなたと同じです La Grande Vadrouille (1966)
Actually, it was done with "Gone with the Wind", and not many people know that.		[JP] その通り！ 「風と共に去りぬ」だって同じ事。 あまり知られてないけど。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
The second Yamura driver, Tim Randolph, comes from the United States as does Pete Aron, who's already won the Belgian and German Grand Prixs.		[JP] アメリカから来た ヤムラのセカンド・ドライバーはティム・ランドルフ... . ベルギーとドイツGPに 勝っているピート・アロンも同じアメリカ人 Grand Prix (1966)
In the same bed?		[JP] 同じベッドで? La Grande Vadrouille (1966)
Makes no difference. He'll find out. Do you think he'll keep quiet?		[JP] 同じことさ ただで済むはすがない War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
They can kill you, I shall not talk!		[JP] 私も同じです、 あなたを殺すことができる、 私は何も話をしません La Grande Vadrouille (1966)
- It is not the same thing.		[JP] - 同じじゃないぞ Grand Prix (1966)
Scott Stoddard has 27 points in the championship exactly the same as Jean-Pierre Sarti.		[JP] チャンピオンシップ・ポイントは、 ストッダードが２７ポイント... 同じく２７ポイントのサルティ Grand Prix (1966)
The Alfa Romeo team manager did the same thing once in the '20s when Antonio Ascari was killed in the French Grand Prix.		[JP] アルファ・ロメオのチーム監督が ２０年代に同じ事をしました... .... アントニオ・アスカリが フランスGPで死んだ時です Grand Prix (1966)
You can back way off the gas pedal and maintain the same speed.		[JP] "アクセルペダルから足を離していても 同じスピードを得られる" Grand Prix (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary

同じ	[おなじ, onaji] gleich [Add to Longdo]

Time: 0.0076 seconds, cache age: 0.105 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/