29 Results for 吊り
หรือค้นหา: -吊り-, *吊り*

EDICT JP-EN Dictionary
吊り[つり, tsuri] (n) (1) hanging; suspending; (2) sling #14,140 [Add to Longdo]
吊りスカート[つりスカート, tsuri suka-to] (n) skirt with suspenders [Add to Longdo]
吊りランプ;吊ランプ;釣りランプ;釣ランプ[つりランプ, tsuri ranpu] (n) droplight; hanging lamp; pendant; pendent lamp; swinging lamp [Add to Longdo]
吊り屋根[つりやね, tsuriyane] (n) hanging roof over the sumo ring [Add to Longdo]
吊り下がる;釣り下がる[つりさがる, tsurisagaru] (v5r, vi) to hang down; to dangle [Add to Longdo]
吊り下げる;つり下げる;釣り下げる;釣下げる[つりさげる, tsurisageru] (v1, vt) to suspend from; to be suspended (from) [Add to Longdo]
吊り橋;吊橋;釣り橋[つりばし, tsuribashi] (n) suspension bridge [Add to Longdo]
吊り戸棚;吊戸棚;釣り戸棚;釣戸棚[つりとだな, tsuritodana] (n) hanging cupboard; wall cabinet [Add to Longdo]
吊り索;つり索[つりさく, tsurisaku] (n) shroud line [Add to Longdo]
吊り手[つりて, tsurite] (n) hanger [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
There is a suspension bridge ahead of us.私たちの前に吊り橋がある。
There is a suspension bridge ahead of us.私たちの目の前に吊り橋がある。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- To the other world. [JP] ふざけてなんかいないさ 首吊りの用意もできてる Tikhiy Don (1957)
I have no wish to pour my filth over somebody's head. [JP] 首を吊りたくもない Stalker (1979)
- To the other world. [JP] ふざけてなんかいないさ 首吊りの用意もできてる Tikhiy Don II (1958)
If we'd left Rostov three days earlier, we wouldn't be going to our death here. [JP] 逆に奴等が革命反対派を 逆さ吊りに出来たさ 殺したいなら殺せばいい Tikhiy Don (1957)
And a curtain rod. [JP] 最後はカーテン吊りの棒だった Alpine Fields (2008)
A week later, he hanged himself. [JP] 1週間後　首を吊りました どうして？ Stalker (1979)
I will hang them naked, by their heels, from the Eiffel Tower! [JP] やつらをひん剥いてエッフェル塔から 逆さ吊りにしてやる！ Inglourious Basterds (2009)
Just hang on, sir, okay? [JP] 吊り上げますいいですか？ The Hills Have Eyes II (2007)
I assume so, which is too bad because I think we could have gotten them more, but frobisher's in the driver's seat now. [JP] でしょうね 和解金を吊り上げられないのは 残念だけど フロビシャーがどう出るか Tastes Like a Ho-Ho (2007)
If we'd left Rostov three days earlier, we wouldn't be going to our death here. [JP] 逆に奴等が革命反対派を 逆さ吊りに出来たさ 殺したいなら殺せばいい Tikhiy Don II (1958)
The hanged witches, swinging like pendulums... [JP] 首吊りで大時計の振り子になった魔女 God's Left Hand, Devil's Right Hand (2006)
Purgatory is where souls are held in a state of suspension. [JP] "煉獄とは 宙吊り状態の魂が 漂っている場所だ" Hinokio: Inter Galactic Love (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
吊り橋[つりばし, tsuribashi] Haengebruecke [Add to Longdo]

Time: 0.0065 seconds, cache age: 41.552 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/