16 Results for 合流

หรือค้นหา: -合流-, *合流*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

合流	[hé liú, ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ, 合 流] to converge; to flow together; fig. to act alike; to evolve together #50,501 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

合流	[ごうりゅう, gouryuu] (n, vs, adj-no) (1) confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; junction; joining; (2) union (e.g. of forces); linking up; merging; coming together #3,750 [Add to Longdo]
合流渠	[ごうりゅうきょ, gouryuukyo] (n) combined sewer [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

合流	[ごうりゅう, gouryuu] recombining [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Go ahead, I'll join you soon.		[JP] 先に行ってください すぐに合流します The Syrian Bride (2004)
Now, we'll get him, but together		[JP] こちらに合流してくれ Someone's Watching Me! (1978)
We could be next. Take charge of the evacuation. We'll meet you on the Forge as soon as we can.		[JP] 次は我々だ　避難の指揮を頼みます フォージでできる限りすぐに合流します Awakening (2004)
Everyone rendezvous at the stand-by coordinates.		[JP] 予定座標で全艦合流する Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
When was the wedding?		[CN] 什么时候合流的？ Tomorrow (2010)
He's trying out his sword with an iai technique!		[CN] 这是居合流刀法的持刀 Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
beyond the foxes' den, the bears are increasingly desperate.		[CN] 但在水里的海豹 有如符合流体力学的鱼雷 Kamtschatka (2009)
The next day the French army did not renew its assault and what was left of Bagration's detachment joined Kutuzov's army.		[JP] フランス軍の追撃は なかった バグラチオン将軍の部隊は 本隊に合流した War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
-Meet us in Junction 3.		[JP] - 第3ジャンクションで合流だ In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
We must join the team!		[CN] 合流，要跟本厅合作 Bayside Shakedown (1998)
Now the future and the present are one.		[JP] 未来は現在に合流した Stalker (1979)
And they jump two more times and on the fourth jump, we rendezvous at... a common set of coordinates.		[JP] その後２回ジャンプして ４回目のジャンプで合流する 共通のコード座標に 33 (2004)

Time: 0.0074 seconds, cache age: 7.359 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/