23 Results for 合意
หรือค้นหา: -合意-, *合意*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
合意[hé yì, ㄏㄜˊ ㄧˋ, 合 意] acceptable; desirable #50,126 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
合意[ごうい, goui] TH: ตกลงเห็นด้วย
合意[ごうい, goui] TH: เห็นพ้องด้วย
合意[ごうい, goui] EN: consent

Saikam JP-TH-EN Dictionary
合意[ごうい, goui] TH: ตกลงเห็นด้วย
合意[ごうい, goui] TH: เห็นพ้องด้วย
合意[ごうい, goui] EN: consent

EDICT JP-EN Dictionary
合意[ごうい, goui] (n, vs, adj-no) agreement; consent; mutual understanding; accord; (P) #1,184 [Add to Longdo]
合意覚書[ごういおぼえがき, gouioboegaki] (n) memorandum of agreement; memorandum of understanding; letter of intent [Add to Longdo]
合意情死[ごういじょうし, gouijoushi] (n) double suicide [Add to Longdo]
合意心中[ごういしんじゅう, gouishinjuu] (n) double suicide [Add to Longdo]
合意年齢[ごういねんれい, gouinenrei] (n) age of consent [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't think Auntie's a nag. [CN] 你合意了，你別說阿姨多廢話 Ren zai Niu Yue (1989)
They've agreed to give over their ships at your disposal... if it'll increase the odds of finding her. [JP] 船の提供に合意してくれてたわ... 見つかる確率が高くなるんじゃないかしら You Can't Go Home Again (2004)
When the stakes are right, you'll gamble. [CN] 当注码合意，你就会赌 To Catch a Thief (1955)
- Yes, it's the wrong color. [CN] - 是的, 他们颜色不合意. Knerten (2009)
The majority is six votes. [JP] −過半数 過半数　６票以上の合意を持って可決とします The Gentle Twelve (1991)
Smell bad? I told you it was her. [CN] 不合意呀，是女孩子呀 Eastern Condors (1987)
Upgrayedd agreed to loan us Rita for exactly one year... and keep quiet on the matter, in exchange for certain leeways... with the local authorities in running his pimp game. [JP] リタを１年借りることに合意を得ました 口止めはしてあります 犯罪行為を大目にみることを条件に・・ 売春斡旋業の 許可を出したということです Idiocracy (2006)
As you know, the 12 of us must agree on the verdict. [JP] 一応断って置きますが　有罪　無罪いずれにしても ここにいる十二人全員の合意がなければ 評決として成立しませんので The Gentle Twelve (1991)
It's OK if you don't like that. [CN] 不合意没关系 Xi ai ye pu (2011)
Agreed! [JP] 合意された！ Pom Poko (1994)
The owner's son is emigrating, so I thought I liked it so much I should grab it. [CN] 这里呢，刚巧屋主的儿子要移民 我想，既然合意就立即付订金了 At the End of Daybreak (2009)
They agreed that it was important for all of Japan... to stop the New Town project. [JP] 彼らはそれがあったことに合意した 日本のすべてのための重要な... ニュータウンプロジェクトを停止します。 Pom Poko (1994)

JDDICT JP-DE Dictionary
合意[ごうい, goui] Uebereinstimmung, Einigung [Add to Longdo]

Time: 0.0068 seconds, cache age: 30.563 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/