16 ผลลัพธ์ สำหรับ 各自

หรือค้นหา: -各自-, *各自*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

各自	[gè zi, ㄍㄜˋ ㄗ˙, 各 自] each; respective; apiece #2,660 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

各自	[かくじ, kakuji] (n-adv, n-t) individual; each; (P) #19,414 [Add to Longdo]
各自負担	[かくじふたん, kakujifutan] (n) joint and several liability; each individual being responsible for the payment of his share of the purchase price, expense, etc. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What caused amnesia. I do not know what all this means.		[CN] 我们可以有各自的生活 Don't Look Back (2009)
Then man your ships, and may the Force be with you.		[JP] では各自船へ フォースが共にあらんことを Star Wars: A New Hope (1977)
The energy shield can only be opened for a short time... so you'll have to stay very close to your transports.		[JP] エネルギー・シールドの 開放時間は短いので 各自担当の輸送船に 密着してください Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Nikki... It's not easy to say this, We have our whole lives ahead of us.		[CN] 妮琪 Nikki... 我们都有各自的未来 We have our whole lives ahead of us. 希望你明白我当时为何离开 I hope you can understand why I did what I did. Body of Water (2009)
When the three of us graduated junior high, we took separate paths		[CN] 当我们3个人都中学毕业后 都各自走上了不同的道路 Cobalt Blue (2009)
Terminate search operations. Bring everyone home.		[JP] 捜索活動を終了 各自に帰投せよ You Can't Go Home Again (2004)
Now all go back to your classrooms...		[JP] 各自教室に戻り 持機するように Taima no arashi (2003)
We're on our own now, remember?		[CN] 我们各自独立了 记得吗 The Damned United (2009)
Adjust your equipment accordingly. That is all.		[JP] 各自それに応じた装備に調整してくれ 以上だ Forbidden Planet (1956)
We have Ripley's report on disk. I suggest you study it.		[JP] 彼女のリポートがあるから 各自... Aliens (1986)
Stand by!		[CN] 各自原地待命 Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
Claire, look, I know that we said that we're gonna go out there, get two jobs and see which one comes up best, but with this, the pizza,		[CN] 克莱尔，听着，我知道 之前我们约定各自去外面 找一份工作 看谁的比较好 但是有了这个，披萨 Duplicity (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary

各自	[かくじ, kakuji] ein_jeder, jeder, jedermann [Add to Longdo]

Time: 0.0083 seconds, cache age: 49.803 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/