14 Results for 叹气

หรือค้นหา: -叹气-, *叹气*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

叹气	[tàn qì, ㄊㄢˋ ㄑㄧˋ, 叹 气 / 嘆 氣] to sigh; to heave a sigh #20,015 [Add to Longdo]
唉声叹气	[āi shēng tàn qì, ㄞ ㄕㄥ ㄊㄢˋ ㄑㄧˋ, 唉 声 叹 气 / 唉 聲 嘆 氣] heave deep sighs; sigh in despair #48,115 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

(SIGHS)		[CN] （叹气） Pilot (2009)
- [ Sighs ] I need some answers.		[CN] - [ 叹气 ]我需要一些答案。 Silent Venom (2009)
"And there she wept, and sigh'd full sore"		[CN] 她哭了 悲痛的叹气 Bright Star (2009)
What's that? What's that sigh?		[CN] 什么意思 为什么叹气 Greenberg (2010)
No problem, I have been promised reinforcement, I hope in 65 soldiers before they attack.		[CN] 先生 别叹气 我不能保证全部火力上 我会尽量调65个人来的 The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)
- [ sighs ]		[CN] - [ 叹气 ] Dare (2009)
If your father were alive, he would say the same thing.		[CN] 父亲还在世的话 想必会哀声叹气 Ballad (2009)
- [ Sighs ] God hel p 'em.		[CN] - [ 叹气 ]神HEL P'他们。 Silent Venom (2009)
[ Sighs ] Sir, the boat was fresh out of the shipyard.		[CN] [ 叹气 ]先生，船新鲜 出船厂。 Silent Venom (2009)
(SIGHS)		[CN] （叹气声） Pilot (2009)
- [ Sighs ] - [ Intercom Beeps ]		[CN] - [ 叹气 ] - [ 对讲蜂鸣 ] Silent Venom (2009)
- [ Sighs ]		[CN] - [ 叹气 ] Silent Venom (2009)

Time: 0.0095 seconds, cache age: 50.695 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/