17 ผลลัพธ์ สำหรับ 叱る

หรือค้นหา: -叱る-, *叱る*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

叱る	[しかる, shikaru] TH: ดุว่า
叱る	[しかる, shikaru] EN: to scold

EDICT JP-EN Dictionary

叱る(P);呵る

[しかる, shikaru] (v5r, vt) (uk) to scold; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.	お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.	お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
I saw his mother scold him.	私は彼のお母さんが彼を叱るのを見た。
I didn't feel like scolding her for being late.	遅刻したからといって、彼女を叱る気になれなかった。
He will always scold us.	彼は必ず私達を叱るだろう。
There is no reason for her to scold you.	彼女があなたを叱るような理由は１つもない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

No, I can't kill him but I can lay his ass out.		[JP] 殺せないよ でも叱ることはできる Chapter 1 (2009)
When they do something bad discipline them with all your might		[JP] 悪いことをした時には おもいっきり叱る Gakkô no shi (2003)
Right If you fearlessly say misunderstanding in scolding with all your might, the logic of expulsion		[JP] （伊賀上） そうですね 誤解を恐れずに言いますとー 思いっきり叱るの中には 退学とゆう筋の通し方が Gakkô no shi (2003)
Yeah, and when he does, he'll spank your arse.		[JP] そう 帰ってきて おまえを叱るだろう King Arthur: Legend of the Sword (2017)
And you come in here, to my office, and berate me when you're the one who's exposed us?		[JP] 自分が元凶なのに 押しかけて私を叱るの？ Chapter 10 (2013)
God knows, Karen would love to see you, and I will put the fear of God into those boys of mine if they give you the business.		[JP] 妻もいるし 息子達が迷惑かけたら 叱るから Diamonds Are Forever (2015)
You know, when I was a shorty the only time my old man ever gave me attention is when I did something bad.		[JP] ガキの頃... 親父が叱るのは 悪さをした時だけだった Legion (2010)
And I'm not a professional scold but don't put me in this position ever again.		[JP] 叱るのは専門じゃないけど― ２度と叱らせないで Oeuf (2013)
When to scold, when to forgive.		[JP] 叱るべき時、許すべき時 A False Glimmer (2015)

Time: 0.0065 seconds, cache age: 33.131 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/