13 Results for 台下

หรือค้นหา: -台下-, *台下*

EDICT JP-EN Dictionary

台下	[だいか, daika] (n, n-suf) (hon) your honor (honour); his (or her) honor (honour) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Plenty of nights I've drooled over Nancy, shoulder to shoulder with all the other losers like me.		[CN] 数不清有多少夜晚 我和这里所有的下三滥一样 大伙儿挤在台下 垂涎着南茜诱人的胴体 Sin City (2005)
"we're under the stage, like hell, itself.		[CN] 我们正在乱糟糟的舞台下面 Abandon (2002)
never stops acting, on-stage or off.		[CN] 台上台下，总在演戏 Being Julia (2004)
Sierra Vista p.d.couldn't find their ass in the dark.		[JP] シエラビスタ警察は「灯台下暗し」だったな Red Sauce (2009)
You remember how we sat there 20 years ago?		[CN] 还记得吗？ 20年前我们也曾坐在台下 The Lives of Others (2006)
- That was right under our nose.		[JP] - 灯台下暗しだな Pilot (2015)
I mean, a few nights before that, I... found him curled up in a ball under the bathroom sink.		[JP] というのは その数日前の夜... 父が浴室の流し台下で 丸くなってました The Atticus Institute (2015)
What darkest place under the candlestick? Don't tell me...		[JP] ≪(渡真利)灯台下暗しって まさか... Episode #1.9 (2013)
as they say.		[JP] 灯台下暗しだ えッ？ Episode #1.9 (2013)
Nancy's just getting started with her gig, but already the crowd's breathing hard.		[CN] 南茜才刚上台表演 台下的人就开始呼吸急促 Sin City (2005)
Didn't I tell you? It's always darkest under the candlestick.		[JP] だから言ったろ 灯台下暗し Episode #1.9 (2013)
even the things you say are second hand.		[CN] 你在台上台下说的话都是一样的 Being Julia (2004)

Time: 0.0085 seconds, cache age: 58.124 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/