13 Results for 召還

หรือค้นหา: -召還-, *召還*

EDICT JP-EN Dictionary

召還	[しょうかん, shoukan] (n, vs) recall; calling someone back; summons (home) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Subpoenaed me for a congressional investigation which either I show up for, in person, or he's going to send me to jail.		[JP] 議会の査問委員会に 召還だ そこへ俺が出頭しなければー 投獄されるんだ Tucker: The Man and His Dream (1988)
We are gonna make enough noise that Manuel Diaz is called back to Mexico to see his boss.		[JP] 俺たちが 散々騒いだので マヌエル・ディアスは メキシコに召還される Sicario (2015)
They said we can expect a formal summons next week.		[JP] 正式な召還は来週だ Chapter 13 (2013)
where we'll be passing en route to the royal court.		[JP] 場所は 我々が王都に召還される途中で通過するストへス区だ Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
If indeed there is a soul, we must consider then that there is still time for redemption.		[JP] 本当に魂があるならば 召還までの時間が まだあると考えなければならない Midnight (2009)
It's about the Survey Corps group that's being summoned to the capital.		[JP] 調査兵団の一行が王都へ召還される件だ Smile: Raid on Stohess District, Part 1 (2013)
Two hours after the recall, I got a message from Amanda...		[JP] 召還命令の 2時間後ぐらいに... 3.0 (2012)
That Titan kid and the main leadership 1) }Stohess District have been summoned to the capital.		[JP] 巨人の小僧と主要幹部が王都に召還されるんだとよ Smile: Raid on Stohess District, Part 1 (2013)
Sir, I believe you're being summoned.		[JP] あなたが召還されている様です Do You Believe in Miracles (2014)
Your brother, bless his soul, is summoning me as I speak.		[JP] 俺が話す様に 彼は俺を召還している Do You Believe in Miracles (2014)
You are summoned to King's Landing to swear fealty to the new King.		[JP] 新王への忠誠を誓いに キングズランディングへ召還されてます The Pointy End (2011)
Annie was part as they answered a summons to the capital. and asked Annie to assist with a highly sensitive mission.		[JP] その日アニは 王都へ召還されるエレンたちの護送警備を務めていた そこへ不意に姿を現したアルミンから The Defeated: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 6 (2013)

Time: 0.0186 seconds, cache age: 20.436 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/