50 ผลลัพธ์ สำหรับ 句
หรือค้นหา: -句-, *句*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
句[句, jù, gōu, ㄐˋ] sentence, clause, phrase, paragraph; stanza
Radical: 口, Decomposition: ⿹  勹 [bāo, ㄅㄠ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] A phrase 勹 from the mouth 口
Rank: 707

KANJIDIC with AnimCJK
[句] Meaning: phrase; clause; sentence; passage; paragraph; counter for haiku
On-yomi: ク, ku
Radical: 口, Decomposition: ⿹  勹  口
Rank: 1244

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
句[jù, ㄐㄩˋ, 句] sentence; clause; phrase; classifier for phrases or lines of verse #637 [Add to Longdo]
一句话[yī jù huà, ㄧ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄚˋ, 一 句 话 / 一 句 話] in a word; in short #2,845 [Add to Longdo]
句子[jù zi, ㄐㄩˋ ㄗ˙, 句 子] sentence #10,533 [Add to Longdo]
换句话说[huàn jù huà shuō, ㄏㄨㄢˋ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ, 换 句 话 说 / 換 句 話 說] in other words #15,299 [Add to Longdo]
句号[jù hào, ㄐㄩˋ ㄏㄠˋ, 句 号 / 句 號] period (punct.) #15,973 [Add to Longdo]
语句[yǔ jù, ㄩˇ ㄐㄩˋ, 语 句 / 語 句] sentence #19,432 [Add to Longdo]
诗句[shī jù, ㄕ ㄐㄩˋ, 诗 句 / 詩 句] verse #21,541 [Add to Longdo]
词句[cí jù, ㄘˊ ㄐㄩˋ, 词 句 / 詞 句] words and sentences #30,337 [Add to Longdo]
句法[jù fǎ, ㄐㄩˋ ㄈㄚˇ, 句 法] syntax #31,128 [Add to Longdo]
句型[jù xíng, ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥˊ, 句 型] sentence pattern (in grammar) #36,753 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
句[く, ku] (n, n-suf) (1) section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph; (2) { ling } phrase; (3) verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); (4) haiku; first 17 morae of a renga, etc.; (5) maxim; saying; idiom; expression; (P) #7,280 [Add to Longdo]
句集[くしゅう, kushuu] (n) collection of haiku poems; (P) #19,302 [Add to Longdo]
句々;句句[くく, kuku] (n) every clause [Add to Longdo]
句を作る[くをつくる, kuwotsukuru] (exp, v5r) to compose a haiku poem [Add to Longdo]
句を切る[くをきる, kuwokiru] (exp, v5r) to punctuate a sentence [Add to Longdo]
句意[くい, kui] (n) meaning of phrase [Add to Longdo]
句会[くかい, kukai] (n) gathering of haiku poets [Add to Longdo]
句義[くぎ, kugi] (n) meaning of a phrase [Add to Longdo]
句形[くけい, kukei] (n) (1) (See 句法・1) poetry form (esp. haiku); (2) (See 句法・2) grammatical structure in kanbun [Add to Longdo]
句構造規則[くこうぞうきそく, kukouzoukisoku] (n) { ling } phrase structure rule [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I did that," she complained, "but there was no water in it!"「そうしたわよ」彼女は文句を言った。「でも水なんかなかったわよ」 [ F ]
Call up is a phrase that means telephone.Ｃａｌｌ　ｕｐは電話をかけるという意味の成句です。
He is complaining about something or other all the time.あいつはいつもぐずぐず文句ばかり言っている。
That sister of yours is always complaining of her husband.あなたの妹はいつも自分の夫のことで文句ばかり言っている。
Your summary leaves nothing to be desired.あなたの要約は文句の付けようが無い。
You're always complaining!あなたはいつも文句ばかり言っている！
The amateur singer won first in the talent show hands down.あのシロウト歌手は文句なくタレントショーで一位となった。
It's hard to complain against such good people.あんないい人たちに文句をいうのは難しい。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
Don't make a fuss.ゴチャゴチャ文句を言いなさんな。
You can omit the preposition in this phrase.この句では前置詞を省略できる。
What is the meaning of this phrase?この句はどう意味ですか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everything you say to me can and will be used to nail your ass to the wall and recover my painting. [CN] 你对我说的每句话都可能 帮助我找回名画 Unfinished Business (2010)
Leo had one line. [CN] Leo有句台词 To Serve or Protect (2010)
We need to know the end of this sentence. [CN] 我们得找到句子的结尾 The Blind Banker (2010)
Don't press me, pal. [JP] 文句をいうなよ　相棒 Sorcerer (1977)
He wants him to kill Fafner so that he can get at the ring [JP] 彼にファーフナーを殺めるのが 目的で．．． 挙句に　指環を我が物にして Siegfried (1980)
That's all you have to say? [CN] 你想说的就这一句吗 That's all you have to say? Protect Them from the Truth (2010)
Well you better take it back because the damn thing don't work. The one thing that does work is this lousy horn. [JP] 文句があるなら　このひどい車に言ってくれよ。 The Evil Dead (1981)
Sam, you got a minute? [CN] Sam 能和你说几句吗? Girlfriend of the Year (2010)
Just a sad commentary that we even have to bring these things, huh? [CN] 我只是感伤一句 我们竟然还得把这些东西拿出来 Takedown (2010)
You talking to me? [JP] 文句があるのか？ Taxi Driver (1976)
I daresay very agreeable. [JP] あれなら文句はあるまい Pride and Prejudice (1995)
What's all the brouhaha? After all, he does have the gift! [JP] 文句を言うな 彼は大事な客なんだ The Last Starfighter (1984)

COMPDICT JP-EN Dictionary
句[く, ku] clause, phrase [Add to Longdo]
句読文字[くとうもじ, kutoumoji] punctuation character [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
句[く, ku] Satz, Ausdruck, Gedicht [Add to Longdo]
句読法[くとうほう, kutouhou] Interpunktion [Add to Longdo]

Time: 0.0247 seconds, cache age: 2.2 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/