26 Results for 古く

หรือค้นหา: -古く-, *古く*

EDICT JP-EN Dictionary

古く	[ふるく, furuku] (adv, n) anciently; formerly #4,612 [Add to Longdo]
古く見せる	[ふるくみせる, furukumiseru] (v1) to impart an ancient appearance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

That comic's jokes are all old hat and we've heard them before.	あの喜劇役者のジョークときたら、どれもこれも古くて、以前に聞いたことのあるものばかりだ。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?	うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
The milk's a bit off.	このミルクは少し古くなってしまいました。
John and I are old friends.	ジョンと私は古くからの友達です。
Tony looked down at his dirty old shoes.	トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
Kabuki is an old Japanese art.	歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
The taxi I took was very old and small.	私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
My house is old and ugly.	私の家は古くて不格好だ。
I was bored with his old jokes.	私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.	新しい事務用品を購入しなければならない、我々の持っているものは古くさい。
Old practices died hard in the country.	田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
Fashions grow old and die.	流行は古くなって消えていく。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This building is ancient. The walls are three feet thick. No one will hear a thing.		[JP] このビルは古くて壁が厚いの 誰にも届かない Opera (1987)
Many old fraternity members, from Leiden largely.		[JP] 古くからの友人たちばかりです The 4th Man (1983)
There are older and fouler things than orcs in the deep places of the world.		[JP] オークどもより古く 悪しきものが... この世の深淵におる... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I'm going to tell you a story from long ago and I want you to listen very carefully.		[JP] お前に話をしよう 古くから そして お前に聴いてもらいたい Ten Canoes (2006)
It was so old, the wood sort of stuck together.		[JP] とても古く、木がかじっていた It was so old, the wood sort of stuck together, Observer Effect (2005)
It is said that because of this, in order to keep both villages from fighting, in order to keep both villages from fighting, they were made to enter into a pact with the house of Hattori, and as a token of this,		[JP] （そのため 古くに 両里戦いあわぬよう） やくじょう しるし （服部家と約定を結び） その標として Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Yours is one of our oldest and highest-level accounts.		[JP] ユアーズは、私たちの 最も古く、最も高いレベルのアカウントのいずれかです。 The Da Vinci Code (2006)
It was old magic.		[JP] 古くからある魔法だ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Its branches are dry, its trunk old and twisted.		[JP] 枝は乾き 幹はねじれて古くなっている Pan's Labyrinth (2006)
Well, the guy that's renting it says it's an old place.		[JP] 古くからある場所らしいんだけど The Evil Dead (1981)
Well, one nice thing about getting old is that nothing surprises you anymore		[JP] さて、約1良いところは、古くなって 何ももうあなたを驚かないということです Howl's Moving Castle (2004)
There's something to be said for a good, old- fashioned flogging.		[JP] 古くからの鞭打ちの方が いいという人もいるが？ In a Mirror, Darkly (2005)

Time: 0.0188 seconds, cache age: 19.317 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/