| 口伝;口伝て | [くでん(口伝);こうでん(口伝);くちづて(口伝て), kuden ( kuden ); kouden ( kuden ); kuchidute ( kuden te )] (n) (See 口伝え) oral tradition; tradition; oral instruction [Add to Longdo] |
| 口伝え | [くちづたえ, kuchidutae] (n) (See 口伝て) oral tradition; tradition; oral instruction [Add to Longdo] |
| The story has been passed down from generation to generation by word of mouth. | その物語は世代から世代へと口伝えで伝えられてきた。 |
| At 15, you study the Talmud. | [JP] -Nasi が編纂したとされるﾕﾀﾞﾔ教の口伝律法で, Talmud を構成する》; ﾐｼｭﾅの一節; 尊いﾗﾋﾞ (rabbi) の教え. The Debt (2010) |