13 ผลลัพธ์ สำหรับ 受气包

หรือค้นหา: -受气包-, *受气包*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[shòu qì bāo, ㄕㄡˋ ㄑㄧˋ ㄅㄠ, 受气包 / 受氣包] middle child; a person who is bullied #104,997 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If you treat him like a doormat, he's gonna start to wonder what's outside the door.		[CN] 如果你把他当成受气包他就会开始胡思乱想 A Late Quartet (2012)
Please, the only thing he needs me for is to be his whipping boy, his-his stooge, his doormat.		[CN] 行行好吧他唯一需要我做的就是他的替罪羊他的傀儡他的受气包 The Spoiler Alert Segmentation (2013)
I was actually a loner.		[CN] 其实我也曾经是受气包 Happiness for Sale (2013)
Half hour of kicks in the ass.		[CN] 半小时受气包 Son of the Bride (2001)
Maybe he didn't have any friends. Maybe he was bullied.		[CN] 也许他根本就没朋友是个受气包 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007)
Jacques is tired of his father being henpecked.		[CN] 杰克维烦透了他的受气包父亲. Mesrine Part 2: Public Enemy #1 (2008)
Oh, Mitch! And I thought we worked through your doormat issues.		[CN] 哦 Mitch 我以为已经解决你那受气包的问题了 A Dozen Red Roses (2009)
A special loser.		[CN] 女子受气包 Happiness for Sale (2013)
He also knows that Zoe Preece is a legitimate target because she's overweight and won't accept notes in class.		[CN] 他也明白，佐伊・普里斯是个最合适的受气包因为她是个胖子，上课的时候不接纸条 Submarine (2010)
The jock can be smart, the ugly duckling beautiful, and the class wuss doesn't have to live in terror.		[CN] 球员会变聪明巫婆变美女受气包不受欺负 The Faculty (1998)
Because I don't want to. Isn't that setting a bad example to women everywhere to be such a doormat?		[CN] 这不是给女性们树立做受气包的坏榜样么 I Fought the Law (2012)
I'm getting dumped on.		[CN] 我是个受气包 Home Alone (1990)

Time: 0.3704 seconds, cache age: 1.338 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/