84 ผลลัพธ์ สำหรับ 取
หรือค้นหา: -取-, *取*

Longdo Unapproved JP - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
取り扱い上の注意[Toriatsukaijo no chui] (n) Precaution, See also: R. 予防

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
取[取, qǔ, ㄑㄩˇ] to take, to receive, to obtain; to select
Radical: 又, Decomposition: ⿰  耳 [ěr, ㄦˇ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] A hand 又 taking the ear 耳 of a fallen enemy
Rank: 323

KANJIDIC with AnimCJK
[取] Meaning: take; fetch; take up
On-yomi: シュ, shu
Kun-yomi: と.る, と.り, と.り-, とり, -ど.り, to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri
Radical: 又, Decomposition: ⿰  耳  又
Variants: 執, 採, Rank: 122

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
取[qǔ, ㄑㄩˇ, 取] to take; to get; to choose; to fetch #1,153 [Add to Longdo]
取得[qǔ dé, ㄑㄩˇ ㄉㄜˊ, 取 得] to acquire; to get; to obtain #628 [Add to Longdo]
采取[cǎi qǔ, ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ, 采 取 / 採 取] to adopt or carry out (measures, policies, course of action); to take #766 [Add to Longdo]
争取[zhēng qǔ, ㄓㄥ ㄑㄩˇ, 争 取 / 爭 取] to fight for; to compete (for a prize); to struggle #2,072 [Add to Longdo]
取消[qǔ xiāo, ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠ, 取 消] cancel #2,300 [Add to Longdo]
领取[lǐng qǔ, ㄌㄧㄥˇ ㄑㄩˇ, 领 取 / 領 取] receive; draw; get #3,686 [Add to Longdo]
录取[lù qǔ, ㄌㄨˋ ㄑㄩˇ, 录 取 / 錄 取] to recruit; to enroll #3,950 [Add to Longdo]
获取[huò qǔ, ㄏㄨㄛˋ ㄑㄩˇ, 获 取 / 獲 取] to gain; to get; to acquire #4,196 [Add to Longdo]
听取[tīng qǔ, ㄊㄧㄥ ㄑㄩˇ, 听 取 / 聽 取] hear (news); listen to #5,170 [Add to Longdo]
提取[tí qǔ, ㄊㄧˊ ㄑㄩˇ, 提 取] to extract; to refine; to withdraw (from a bank or warehouse); to pick up #5,285 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
取り付ける[とりつける, toritsukeru] (vt) ติดตั้ง
取り巻く[とりまく, torimaku] (vt) ห้อมล้อม
取り敢えず[とりあえず, toriaezu] มีสิ่งที่ต้องทำหรือจัดการหลายอย่าง แต่อย่างน้อยก็เลือกทำสิ่งที่จำเป็นที่สุดก่อน
取分け[とりわけ, toriwake] (n, adv) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, เหนือสิ่งอื่นใด, Syn. 副

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
取り外す[とりはずす, torihazusu] รื้อ, ถอดออก, แยกออก
取締役[とりしまりやく, torishimariyaku] (n) ผู้บริหาร, บอร์ดผู้บริหารบริษัท
取りあえず[とりあえず, toriaezu] ก่อนอื่น

Saikam JP-TH-EN Dictionary
取り除く[とりのぞく, torinozoku] TH: ขจัดออก  EN: to remove
取り除く[とりのぞく, torinozoku] TH: กำจัดออกไป  EN: to take away
取れる[とれる, toreru] TH: หลุดออกมา  EN: to come off
取れる[とれる, toreru] TH: หายไปแล้ว
取れる[とれる, toreru] TH: เอามาได้  EN: to be obtained
取れる[とれる, toreru] TH: ตีความ
取り組む[とりくむ, torikumu] TH: แก้ไข(ปัญหา)
取り組む[とりくむ, torikumu] TH: เข้าคู่กัน
取り巻く[とりまく, torimaku] TH: วนเวียน  EN: to surround
取り巻く[とりまく, torimaku] TH: ล้อมรอบ  EN: to circle

EDICT JP-EN Dictionary
取得[しゅとく, shutoku] (n, vs) acquisition; (P) #1,351 [Add to Longdo]
取締役[とりしまりやく, torishimariyaku] (n) company director; board member; (P) #1,401 [Add to Longdo]
取引(P);取り引き;取引き[とりひき, torihiki] (n, vs) transactions; dealings; business; (P) #2,078 [Add to Longdo]
取材[しゅざい, shuzai] (n, vs) collecting data (e.g. for a newspaper article); covering an event; (P) #3,219 [Add to Longdo]
取り上げ;取上げ[とりあげ, toriage] (n) (1) adoption; acceptance; confiscation; (2) midwifery; midwife #3,585 [Add to Longdo]
取り[とり, tori] (n) (1) (See びり) key performer; last performer of the day; (2) active partner (e.g. in judo demonstration) #3,712 [Add to Longdo]
取る[とる, toru] (v5r, vt) (1) to take; to pick up; to harvest; to earn; to choose; (2) (See 盗る) to steal; (3) (See 摂る) to eat; to have (a meal); (4) (also written as 脱る) to remove (one's glasses, etc.); (5) to compete (in sumo, cards, etc.); to play; (P) #3,830 [Add to Longdo]
取り下げ(P);取下げ[とりさげ, torisage] (n) withdrawal; (P) #5,372 [Add to Longdo]
取り入れ;取入れ[とりいれ, toriire] (n) taking in; harvesting #5,840 [Add to Longdo]
取り消し(P);取消し(P);取消[とりけし, torikeshi] (n) cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN; (P) #6,340 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.「この用語の意味をはっきりさせて下さい」とビジネスマンは聴聞取り引きの場で要求した。
"Would you pass me the salt, please?" "Here you are."「塩を取っていただけませんか」「はい、どうぞ」
"Pass me the salt, please." "Here you are."「塩を取って下さい」「はい、どうぞ」
"Will you pass me the sugar?" "Here you are."「砂糖を取ってくれませんか」「はい、どうぞ」
More than 1000 issues are listed on the stock exchange.１０００銘柄以上の株が取引所に上場されている。
See that dinner is ready by ten.１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
It was a satisfactory arrangement for fifteen years.１５年間は満足しうる取り決めであった。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Give him an inch and he will take a yard.１インチを与えると１ヤードを取ろうとする。
Did you receive my e-mail of January 10?１月１０日付の電子メールを受け取りましたか。
I was allowed to take a week off.１週間の休暇を取っても良い事になった。
I've won first prize!１等賞を取ったぞ。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whoever named this place Dark Territory,  [CN] 替这地方取名为黑暗地带的人 Exodus: Part 2 (Part I) (2005)
She gave it a name. "Territoire Fonce. " [CN] 她替这地方取了个法文地名 Numbers (2005)
It's what I'm calling him till you give him a name. [CN] 你还没给他取名字 我只好暂时这么叫他 The Greater Good (2005)
Hey, you want me to agree to "Walter," or what? [CN] 你到底要不要我 同意替孩子取名为华德？ Special (2005)
No need to take notes. My granddaughter is going with you. [JP] メモは取らなくてよいです、 孫娘があなた方と一緒に行きます La Grande Vadrouille (1966)
I'd like to do that, you know? Name him after my dad. [CN] 我很想这么做 以我爸的名字替他取名 Special (2005)
Take all your things. [JP] 全部取って La Grande Vadrouille (1966)
You're a liar and a criminal! [CN] 还用来换取别人的帮忙 你是个骗子和罪犯 Born to Run (2005)
Catch this suitcase and put it on the bed. [JP] このスーツケースを受け取って、 ベッドの上に置いてください La Grande Vadrouille (1966)
Take my hand. [JP] 手を取って La Grande Vadrouille (1966)
You know, frankly, I think we caught a break. [CN] 我們終于取得點突破了 And Then There Were 7 (2005)
Get the recipe, ass! [JP] レシピを取り戻せ！ 愚か者め！ What's Up, Tiger Lily? (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
取りこぼす[とりこぼす, torikobosu] to lose information, to lose an easy game [Add to Longdo]
取り外し可能[とりはずしかのう, torihazushikanou] demountable (an) [Add to Longdo]
取り外し可能記憶装置[とりはずしかのうきおくそうち, torihazushikanoukiokusouchi] removable storage [Add to Longdo]
取り外す[とりはずす, torihazusu] to demount, to dismantle, to take something away, to detach [Add to Longdo]
取り込む[とりこむ, torikomu] to capture [Add to Longdo]
取り出しボタン[とりだしボタン, toridashi botan] load, eject button [Add to Longdo]
取り出し制限[とりだしせいげん, toridashiseigen] fetch-restrictions [Add to Longdo]
取り出し抽象操作[とりだしちゅうしょうそうさ, toridashichuushousousa] fetch abstract-operation [Add to Longdo]
取り出す[とりだす, toridasu] to fetch, to retrieve [Add to Longdo]
取り除く[とりのぞく, torinozoku] to deinstall, to remove, to take away, to set apart [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
取り上げる[とりあげる, toriageru] aufnehmen, annehmen, wegnehmen [Add to Longdo]
取り出す[とりだす, toridasu] herausnehmen [Add to Longdo]
取り囲む[とりかこむ, torikakomu] umgeben, einschliessen, belagern [Add to Longdo]
取り巻く[とりまく, torimaku] umgeben, einschliessen, belagern [Add to Longdo]
取り引き[とりひき, torihiki] Geschaeftsverkehr, Handel [Add to Longdo]
取り戻す[とりもどす, torimodosu] wiedererlangen [Add to Longdo]
取り扱い方[とりあつかいかた, toriatsukaikata] Behandlungsweise [Add to Longdo]
取り扱い注意[とりあつかいちゅうい, toriatsukaichuui] Vorsicht, zerbrechlich! [Add to Longdo]
取り扱う[とりあつかう, toriatsukau] behandeln, umgehen, umgehen_mit [Add to Longdo]
取り替え[とりかえ, torikae] Tausch, Umtausch, Wechsel [Add to Longdo]

Time: 0.0249 seconds, cache age: 5.868 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/