16 Results for 发言

หรือค้นหา: -发言-, *发言*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

发言	[fā yán, ㄈㄚ ㄧㄢˊ, 发 言 / 發 言] statement; utterance #4,111 [Add to Longdo]
发言人	[fā yán rén, ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄖㄣˊ, 发 言 人 / 發 言 人] spokesperson #3,178 [Add to Longdo]
发言权	[fā yán quán, ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄑㄩㄢˊ, 发 言 权 / 發 言 權] the right of speech #20,161 [Add to Longdo]
新闻发言人	[xīn wén fā yán rén, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄖㄣˊ, 新 闻 发 言 人 / 新 聞 發 言 人] spokesman [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- You said I could speak.		[CN] 你说过我可以发言的 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- [ Interpreter #1 ] R/jght here. [ Lanzmann ] Then he had a front-row seat for what happened.		[CN] 因此他对所发生的事最有发言权 Shoah (1985)
If you think I'll be long-winded... why don't you write the speech?		[CN] 如果你认为我说话罗嗦的话... 为什么你不来写发言稿呢？ The Bells of St. Mary's (1945)
- No speech?		[CN] 不要发言？ Ninotchka (1939)
I demand Mr Deeds confine himself to facts.		[CN] 我认为应该要求迪斯先生 针对事实发言 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
That's for the official part.		[CN] 正式的发言就到这里 The Devil Strikes at Night (1957)
State Department in a statement containing the Secretary's comment...		[CN] 国务院的发言以及国务卿的评论 The Long Voyage Home (1940)
As Mr. Milton so perfectly expressed it, our country stands today where it stands today.		[CN] 正如弥尔顿先生刚刚精彩的发言， 我们的国家今天所坚持的... 今天所坚持的。 The Best Years of Our Lives (1946)
I want to hold a speech.		[CN] 我想发言 Ninotchka (1939)
- No speech.		[CN] 不要发言 Ninotchka (1939)
- Let her speak.		[CN] 让她发言 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Sore from constant speech, throats breathe heavily and unevenly.		[CN] 由于激烈发言后咽喉疼痛 他们沉重的呼吸时断时续 Battleship Potemkin (1925)

Time: 0.0149 seconds, cache age: 16.796 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/