24 ผลลัพธ์ สำหรับ 収賄
หรือค้นหา: -収賄-, *収賄*

EDICT JP-EN Dictionary
収賄[しゅうわい, shuuwai] (n, vs) accepting bribes; corruption; graft; (P) [Add to Longdo]
収賄罪[しゅうわいざい, shuuwaizai] (n) (the crime of) bribery [Add to Longdo]
収賄事件[しゅうわいじけん, shuuwaijiken] (n) bribery case; bribery scandal; graft case [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Between ourselves, he was dismissed for bribery.ここだけの話ですが、彼は収賄で首になったのです。
The bribery came to light.収賄が明るみにでた。
The bribery scandal created a backlash overseas.収賄スキャンダルは海外で激しい反発を生みました。
The bribery scandal cast doubts on the government.収賄事件は政府に疑惑を投げかけた。
Between you and me, he was dismissed for bribery.内緒の話ですが、彼は収賄のために免職になったのです。
His acceptance of the present was regarded as bribery.彼がその贈り物を受け取ったのは収賄とみなされた。
All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.彼の収賄や不正事件や愛人などの噂は、じきにみな消え去った。
He disdained bribery.彼は贈収賄を軽蔑した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cops, military, you name it, all on the take. [JP] 警察、軍隊、なんでも 収賄だ Good Night (2013)
The Tokyo District Attorney's office special task force, investigating the Lumondo Corp. bribery has announced that they have questioned Sakichi Konuma president of Konuma Industries as a key witness [JP] （テレビの音声） では続いて次のニュースです ルモンド社 贈収賄事件を 捜査中の東京地方検察庁特捜部は 一連の事件の鍵を 握っているとみられる― Metro ni notte (2006)
The Justice Minister has ordered Tokyo D.A. s to halt investigations... of ex [JP] （記者）　こちら法務省前です 浪岡法務大臣は　花岡練三郎 元国土交通大臣の贈収賄疑惑に対するー Hero (2007)
About a week before the election, one of my sources sent me some documents that showed bribery. [JP] 選挙の一週間くらい前に 情報源から贈収賄の証拠の Manhunt (2013)
Seven hundred twelve counts of extortion. Eight hundred and forty-nine counts of racketeering. [JP] 712件の恐喝に 849件の収賄 The Dark Knight (2008)
Hanaoka may have gotten the Justice Minister to stop our investigation. [JP] 贈収賄疑惑は 花岡が　法務大臣に圧力をかけて　指揮権を発動させ　捜査をとめた Hero (2007)
Because, well, the things that you've done, for which I have documentation-- witness tampering, accepting bribes, money laundering, to name a few-- these would not only subject you to state and federal prosecution,  [JP] あなたがしてきたことの... データの改ざん、収賄に マネーロンダリング... これだけでも 州と連邦検察は ただじゃおかないわね The Conspiracy in the Corpse (2014)
You're under arrest for grand jury tampering and bribery. [JP] 大陪審への干渉と 収賄容疑で逮捕するわ Il Tavolo Bianco (2014)
Even the police, the men and women who swore to keep us safe, they can be bribed. [JP] 警察でさえ みんなを安全から守ると誓った 彼らは収賄されていた RoboCop (2014)
This time, he was in the middle of a congressional hearing about bribes that's the kind of man he is [JP] 今回だって贈収賄事件の 尋問の最中だぞ そういう人間だよ Metro ni notte (2006)
I will not tolerate this kind of bribery, either in my own pocket or in my capital. [JP] この手の贈収賄は容認できない 私のたもとや首都でも Last Knights (2015)
The outcome could lead to reopened investigations... of a high-ranking politician accused of accepting bribes. [JP] （記者） 大物政治家の収賄疑惑 追及再開の引き金となるのです （記者） 今日の公判には ２０席の傍聴券を求めて・・・ Hero (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
収賄[しゅうわい, shuuwai] (passive) Bestechung [Add to Longdo]

Time: 0.02 seconds, cache age: 0.837 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/