20 ผลลัพธ์ สำหรับ 反響
หรือค้นหา: -反響-, *反響*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
反响[fǎn xiǎng, ㄈㄢˇ ㄒㄧㄤˇ, 反 响 / 反 響] repercussions; reaction; echo #8,362 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
反響[はんきょう, hankyou] (n, vs) echo; reverberation; repercussion; reaction; influence; (P) #10,215 [Add to Longdo]
反響定位[はんきょうていい, hankyouteii] (n) (See エコロケーション) echolocation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The room echoes with his voice.その部屋に彼の声が反響した。
The valley echoes the sound of the waterfall.谷は滝の音を反響する。
We heard somber hollow sounds from the cave.洞窟からうつろに反響する音を耳にした。
This room is noisy. The sound bounces right off the walls.話し声が壁に反響して、うるさいなこの部屋。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From the wet streets come sounds, voices... echoes of lost music. [JP] 濡れた通りから, 音や声が聞こえる... 古い音楽が反響する The Dust of Time (2008)
When did I ever have bad reviews? [CN] 我什麼時候反響不好了? Life Is a Miracle (2004)
Which will be great publicity. [JP] 大きな反響だろうな Chemistry (2012)
But nobody, not even Tucker, was prepared for what happened. [JP] 予想以上に大きな反響が ありました Tucker: The Man and His Dream (1988)
- # Mi mi mi... # - How did it go? [CN] 反響如何？ Born to Be King (1983)
Do you even realize the possibilities this opens up? [JP] これを公表したら どれだけの反響があると思う？ Ragnarok (2013)
But the letters, all the excitement... [JP] でも雑誌記事の反響が... Tucker: The Man and His Dream (1988)
But, uh, I, in fact, got an excellent response. [CN] 但實際上 反響不錯 Bloodhounds (2011)
La la la la la la it just keeps going on, doesn't it? [JP] 反響してるわ Finding Nemo (2003)
I'm deeply grateful for the extraordinary public response to Mr. Taransky's film. [CN] 我非常感謝公眾對於 塔蘭斯基先生的影片的強烈反響 S1m0ne (2002)
Is that feedback? [JP] この音は反響か？ Bury the Lede (2012)
Well, the alarm was echoing all over these hills. [JP] サイレンは反響してそこら中に散る Tell It to the Frogs (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary
反響[はんきょう, hankyou] Echo, Resonanz [Add to Longdo]

Time: 0.0222 seconds, cache age: 0.902 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/