14 Results for 反语

หรือค้นหา: -反语-, *反语*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

反语	[fǎn yǔ, ㄈㄢˇ ㄩˇ, 反 语 / 反 語] irony #109,160 [Add to Longdo]
反语法	[fǎn yǔ fǎ, ㄈㄢˇ ㄩˇ ㄈㄚˇ, 反 语 法 / 反 語 法] irony [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I was attempting to be sarcastic.		[CN] 你听不出我这是反语吗？ Toy Soldiers (1991)
Eli, I wish you would say that - with at least a hint of irony.		[CN] Eli 我真希望你说这话时 至少有一点点反语的味道 Oppo Research (2014)
I am shocked.		[CN] 我太震惊了（反语） Recount (2008)
It's quite the little prize.		[CN] 这可真是不小的奖品啊? ! (反语) Knight of the Hunter (2008)
If it's by him, it can't be bad.		[CN] 还有"黄百万"买的那幅 哼，如果真是他画的，那倒是不错（反语） Painted Fire (2002)
Too bad. We really would have enjoyed segregation and Hitler.		[CN] 我们应该会喜欢种族隔离和希特勒的 [ 反语涉及到历史问题 ] And the Broken Hearts (2012)
- Okay, remember what I said about irony during campaigns?		[CN] 够了 记得我刚刚说竞选时期不能说反语吗 Oppo Research (2014)
Guess where he learned it.		[CN] 猜猜他又是从哪儿学的 (反语: Sam想说其实阿拉法特是从Hetty这里学的) Praesidium (2014)
- Irony noted.		[CN] -反语对吧 Breakfast with Scot (2007)
- ironic comment as truth.		[CN] - 会把反语记录成真心话 Oppo Research (2014)
The irony is, it is all just sitting in legitimate Grant Liberty accounts.		[CN] 那些反语，全部只不过坐 在合法的津贴自由账方面。 How to Rob a Bank (and 10 Tips to Actually Get Away with It) (2007)
- No. Irony is dead now. You're campaigning.		[CN] 不 现在不再会有反语了 你要竞选了 Oppo Research (2014)

Time: 0.0069 seconds, cache age: 1.053 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/