73 ผลลัพธ์ สำหรับ 反
หรือค้นหา: -反-, *反*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
反[反, fǎn, ㄈㄢˇ] reverse, opposite; contrary, anti-
Radical: 又, Decomposition: ⿸  厂 [chǎng, ㄔㄤˇ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] A hand 又 held up against a cliff 厂
Rank: 237

KANJIDIC with AnimCJK
[反] Meaning: anti-
On-yomi: ハン, ホン, タン, ホ, han, hon, tan, ho
Kun-yomi: そ.る, そ.らす, かえ.す, かえ.る, -かえ.る, so.ru, so.rasu, kae.su, kae.ru, -kae.ru
Radical: 又, Decomposition: ⿸  厂  又
Rank: 191

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
反[fǎn, ㄈㄢˇ, 反] contrary; in reverse; inside-out or upside-down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切 phonetic system #1,006 [Add to Longdo]
反应[fǎn yìng, ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ, 反 应 / 反 應] to react; to respond; reaction; response; reply; chemical reaction #1,113 [Add to Longdo]
反映[fǎn yìng, ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ, 反 映] to mirror; to reflect; mirror image; reflection; fig. to report; to make known; to render; used erroneously for 反應|反应, response or reaction #1,119 [Add to Longdo]
反对[fǎn duì, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ, 反 对 / 反 對] to fight against; to oppose; to be opposed to; opposition #1,584 [Add to Longdo]
反而[fǎn ér, ㄈㄢˇ ㄦˊ, 反 而] instead; contrary (to expectations) #2,404 [Add to Longdo]
反正[fǎn zhèng, ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ, 反 正] to put things back in order; to return to the correct path; in any event; come what may; whatever happens (I'm still sure it's right) #2,794 [Add to Longdo]
反复[fǎn fù, ㄈㄢˇ ㄈㄨˋ, 反 复 / 反 復] repeatedly; over and over #2,889 [Add to Longdo]
反弹[fǎn dàn, ㄈㄢˇ ㄉㄢˋ, 反 弹 / 反 彈] bounce back; rebound #3,086 [Add to Longdo]
违反[wéi fǎn, ㄨㄟˊ ㄈㄢˇ, 违 反 / 違 反] to violate (a law) #3,495 [Add to Longdo]
相反[xiāng fǎn, ㄒㄧㄤ ㄈㄢˇ, 相 反] opposite; contrary #3,794 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
反米[はんべい, hanbei] (n) การต่อต้านสหรัฐอเมริกา

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
反対[はんたい, hantai] (n, prep) ตรงกันข้าม, ...ตรงข้าม, See also: S. 逆
反映[はんえい, han'ei] (n) (อิน'ฟลูเอินซฺ) n. อิทธิพล, อำนาจชักจูง, สิ่งชักจูง, ผู้มีอิทธิพลโน้มน้าว. vt. มีอิทธิพลต่อ, มีอำนาจโน้มน้าว., S. . influenceable adj. influencer n., S. control, power
反物質[はんぶっしつ, hanbusshitsu] (n) ปฏิสสาร(ฟิสิกส์), See also: R. antimatter
反粒子[はんりゅうし, hanryuushi] (n) ปฏิยานุภาค, See also: R. antiparticle
反省[はんせい, hansei] สำนักผิด

Saikam JP-TH-EN Dictionary
反らす[そらす, sorasu] TH: แอ่น

EDICT JP-EN Dictionary
反[はん, han] (n, vs, n-pref) anti-; opposite; antithesis; antagonism; (P) #2,315 [Add to Longdo]
反対[はんたい, hantai] (adj-na, n, vs, adj-no) opposition; resistance; antagonism; hostility; contrast; objection; dissension; reverse; opposite; vice versa; (P) #809 [Add to Longdo]
反応[はんのう(P);はんおう, hannou (P); han'ou] (n, vs) reaction; response; (P) #2,012 [Add to Longdo]
反(P);段;端[たん, tan] (n, n-pref) (1) variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos #2,315 [Add to Longdo]
反映(P);反影[はんえい, han'ei] (n) (1) influence; (vs) (2) to apply; to implement; (n) (3) reflection; (P) #3,089 [Add to Longdo]
反論[はんろん, hanron] (n, vs) objection; refutation; rebuttal; (P) #3,720 [Add to Longdo]
反乱(P);叛乱[はんらん, hanran] (n, vs, adj-no) insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising; (P) #4,046 [Add to Longdo]
反省[はんせい, hansei] (n, vs) reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation; (P) #5,606 [Add to Longdo]
反発(P);反撥[はんぱつ, hanpatsu] (vs) (1) to repel; to oppose; to revolt; to react sharply (against); (n) (2) opposition; rebellion; resistance; backlash; (3) rally; recovery (e.g. in stock prices); rebound; (vs) (4) to rally; to recover; to rebound; (P) #6,025 [Add to Longdo]
反する(P);叛する[はんする, hansuru] (vs-s, vi) (1) (反する only) to be contrary to; to be inconsistent with; to contradict; (2) (反する only) to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to transgress; (3) to oppose; to rebel; to revolt; (P) #6,967 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。 [ F ]
"Fast" is the opposite of "slow."「速い」は「遅い」の反対。
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary I feel hot."「天気予報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」
We have no objection to your joining us in our club.あなたが私たちのクラブに加わることになにも反対はありません。
I wouldn't object if you wanted to go with her.あなたが彼女と行きたいというなら反対はしない。
You have no right to oppose our plan.あなたには私達の計画に反対する権利はない。
Not only your father but also I am against your plan.あなたのお父さんだけでなく私もあなたの計画に反対です。
Your idea runs counter to our policy.あなたの意見は我々の政策に反します。
I will not object to your plan.あなたの計画には反対しません。
Your views are quite opposite to mine.あなたの見解は私とは正反対です。
Accepting what you say, I'm still against the project.あなたの言うことは認めるとしても、私はそれでもその計画には反対だ。
Are you for or against this?あなたはこれに賛成ですか、反対ですか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Her detractors blame her savage public spending... cuts and sweeping privatization of - [CN] 而反對她的人 職責她野蠻的公共開支... 削減和治理民營化... . The Iron Lady (2011)
- the world's ever gonna hear from me. - Wow. [CN] 我的反战恶骂 The Experiment (2010)
This iron pipe will make a nice award. [JP] 「賞」はこいつの反応次第だなっ！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
I think it's pretty clear by now there will be a zero tolerance for breaking the rules. [CN] 我觉得到目前为止 大家应该很清楚了 违反规则是绝不允许的 The Experiment (2010)
Likely he ain't. His wife's dead set against it. [JP] そうかも知れん かみさんが反対してるからな Rough Night in Jericho (1967)
an event completely opposed to human reason and human nature. [JP] 人間の理性とすべての 本性に反する事件が 再び起こったのである War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
But I'm not going to put up with any more women in my house! [JP] わしは最初から 結婚に反対だった War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Not like you're ever home! [CN] 反正你又不在！ Inseparable (2011)
- That'd be penny side. [CN] - 是反面 Dear John (2010)
It's not your problem, it's somebody else's problem- it's the government's problem! [CN] 這反正不是你的問題 是別人的問題 反正是政府的問題! The Iron Lady (2011)
They can't. They are on the other side. [JP] 彼らは出来ない、反対側にいます La Grande Vadrouille (1966)
Not once, not once can you accuse me of breaking the rules. [CN] 一次也不能 你们一次也不能指责我 违反规则 The Experiment (2010)

COMPDICT JP-EN Dictionary
反射モデル[はんしゃモデル, hansha moderu] reflectance model [Add to Longdo]
反射計算[はんしゃけいさん, hanshakeisan] reflectance calculation [Add to Longdo]
反射公式[はんしゃこうしき, hanshakoushiki] reflectance formulae [Add to Longdo]
反射特性[はんしゃとくせい, hanshatokusei] reflectance properties [Add to Longdo]
反射法線[はんしゃほうせん, hanshahousen] reflectance normal [Add to Longdo]
反対意見[はんたいいけん, hantaiiken] opposition view(point) [Add to Longdo]
反転[はんてん, hanten] inversion (vs), reversal [Add to Longdo]
反転表示[はんてんひょうじ, hantenhyouji] reverse video [Add to Longdo]
反復[はんぷく, hanpuku] iteration (vs), repetition, recursion [Add to Longdo]
反復演算[はんぷくえんざん, hanpukuenzan] iterative operation, automatic sequential operation [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
反[はん, han] (Masseinheit fuer Land-Kleiderstoff) [Add to Longdo]
反[はん, han] anti- [Add to Longdo]
反らす[そらす, sorasu] (sich) biegen, kruemmen [Add to Longdo]
反乱[はんらん, hanran] Rebellion, Aufstand [Add to Longdo]
反対[はんたい, hantai] Gegenteil, Gegensatz, Widerstand [Add to Longdo]
反対側[はんたいがわ, hantaigawa] die_entgegengesetzte_Seite [Add to Longdo]
反対票[はんたいひょう, hantaihyou] Gegenstimme(n) [Add to Longdo]
反射[はんしゃ, hansha] Reflexion, Reflex [Add to Longdo]
反復[はんぷく, hanpuku] Wiederholung [Add to Longdo]
反応[はんのう, hannou] Reaktion [Add to Longdo]

Time: 0.0272 seconds, cache age: 3.216 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/